1999-03-31

[汽车] 明年1月盘浦将诞生汽车百货商场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年1月,韩国首家汽车百货店将亮相。(株)中央城(代表崔石山)在首尔瑞草区盘浦高速客运站旁兴建韩国首座超大型汽车百货店,并将于明年1月开始营业。 这家被命名为“中央城Auto Mall”的百货店建筑面积5200坪,共3层,配备可停放4000余辆车的停车场和1500余坪的餐饮设施。同时,它还将邀请全球知名汽车品牌,展示并销售轿车、休闲用车、跑车等20多个品牌、200余辆汽车,是韩国首个常设汽车销售场。截至3月底工程进度为65%,预计年底前可以竣工。 为了让人们在来看车时不会因交通而厌烦,周边交通体系十分完备。地铁3、7、9号线经过,并位于新盘浦路与沙坪路旁,交通便利也是其优势。也就是说,从为参观Auto Mall而在中央城停车的那一刻起,就能尽情体会驾车的乐趣。 ◇何谓汽车百货店 想买车的人往往犹豫该买哪款车。最近仅国产车型就有轿车、商用车、迷你厢型车、跑车等数十种,加上进口车大量涌入,消费者常常感到混乱。而且汽车是一辆超过1000万韩元的高价商品,一旦购买就要使用5年以上,因此必须谨慎选购。家电产品或家具只要去百货店、专业商城就能一目了然,可以挑选中意的产品。但汽车在韩国没有专业百货店,经销店只展示销售自家产品,很难在不同厂商产品之间直接比较。消费者想尽情观看经销店展示的车辆也并不容易。对厂商而言,为了向顾客宣传新车的优越性,也不得不投入巨额宣传和营销费用。 为解决这些困难,能够高效进行汽车购买与宣传的场所正是汽车百货店。中央城Auto Mall是为消费者与多样品牌提供相遇场所的汽车流通中心,进而有望成为引领汽车文化的韩国汽车名胜。 ◇世界首个汽车综合百货店 日本丰田Amlux展厅或日产在座间工厂用地上新建的Auto Mall都局限于公司自身的新车展厅,美国的Auto Mall虽是复合品牌销售场,但并未展示全世界的汽车。而中央城Auto Mall在韩国最重要的交通要地容纳了全球所有知名品牌汽车,事实上成为世界首个汽车综合百货店。 ◇全球汽车全年无休展示 相当于每天举办以新车为主的车展,对厂商而言是高效的流通场所,对消费者而言则可一年365天免费观看全球顶级汽车。 普通人要看到国外最新车型,只能去车展或通过电视。全球每年举办300多场车展,但通过突出量产车以及概念车、展示车等,活动性质较强。遗憾的是需要收费且举办期间有限。 而在Auto Mall可以全年无休地参观新车,对汽车迷来说无疑是好消息。 ◇销售汽车用品 随着消费者对汽车的喜好日趋多样,汽车选装配置日益复杂,汽车用品也日新月异。中央城Auto Mall还将运营500坪的汽车用品百货店,以便入驻的销售企业充分应对这种市场变化。消费者可以根据喜好购买音响、轮毂、轮胎等各种零部件。 ◇筹备多样活动 一年365天举办与汽车相关的活动,不仅是商务场所,还能激发梦幻与趣味。设有多屏幕装置的中央大厅、可搭建临时舞台的Auto Mall广场、适合举办摄影展的Auto Mall画廊等多样活动空间,将随时举办活动,为来访者提供乐趣。 ◇完备的各类便利设施 2层设有信息中心和游戏机专区。为满足多样顾客需求,电脑信息中心将提供全球车展信息、赛车运动信息、超级跑车信息等面向汽车迷的多样资讯。此外还计划配备可享受汽车、摩托车竞速的模拟游戏机。 大众餐厅、主题餐厅、啤酒餐厅、露台咖啡厅、小吃专区等餐饮设施和休息空间十分充足,可与家人一边休息一边自由参观。 ◇与其他卖场直接相连 难得周末出游的家庭看完车展后往往无处可去,只能回家。但Auto Mall与新世界集团、首尔JW万豪酒店、健身俱乐部、商业街、客运站等同处一地,协同效应被最大化。在Auto Mall看够汽车后,还可沿连接通道与家人一起看电影或购物,并前往客运站启程旅行。【延成柱 记者】

阅读韩文原文