1999-03-31

[存款保险] 崛起为金融结构调整“瞭望台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存款保险公司于4月1日迎来整合成立一周年。存款保险公司去年4月将原先由存款保险基金、证券投资者保护基金、保险保证基金、信用管理基金分别承担的银行、证券、保险、综合金融、信用金库的存款人保护业务等合为一体,随后崛起为"金融结构调整的核心机构"。本报就迎来整合成立一周年的存款保险公司的角色、保险对象产品,以及从各国案例看存款保险制度的发展方向等进行特辑报道。 近来在银行等金融机构开户时,可以发现存折首页印有这样的说明。 "本存款受存款人保护法保护",或"本金融产品依存款人保护法仅保护至2000年底"、"本金融产品不受存款人保护法保护"。 若在以往容易被漫不经心地忽略,但在众多金融机构关门、投资者损失如雪球般扩大之后,普通民众对存款保险的关注明显提高。 政府也为了将国民在金融结构调整过程中可能遭受的损害降至最低,自8月起强制要求各金融机构在存折或宣传品上标示存款保险相关说明。 ◇何为存款保险制度=在金融机构破产等原因导致无法支付存款人存款时,代为支付。一般以平时向金融机构征收的保险费为财源。可以说是通过将金融机构破产对经济的影响降至最低来维持金融制度稳定的一种"社会安全装置"。 我国引入该制度是在1997年。据说当时也有不少反对声音:"银行不可能倒闭,政府又默示性地保护金融机构,还要什么存款保险?"然而随着1997年底开始的IMF寒流使综合金融公司和银行接连倒下,"银行也会倒闭"的认识开始扎根,存款保险制度亦开始完善。 作为财政经济部下属机构的存款保险公司,对存款人而言可谓最后一道防线。但存款保险公司的角色并不止于金融机构倒闭时支付保险金这一被动层面。为避免金融机构倒闭而须支付保险金的不幸事件发生,它还承担金融机构支援及不良金融机构清理、存款人保护、金融机构监督等职能。因此,存款保险公司实际上构成金融政策的一大支柱。存款保险公司至今投入金融结构调整和存款代付的资金高达30万8864亿韩元。 ◇金融机构支援=存款保险公司在金融监督委员会要求对不良金融机构进行实物出资时,可参与出资。去年12月,银行为满足国际清算银行(BIS)标准自有资本比率8%而发行4.5万亿韩元规模的次级债时,存款保险公司买入了其中一部分。 ◇结构调整支援=也会为金融机构间的合并或收购提供资金支援。即按负债超过资产的金额出资,充当使其重生为"稳健金融机构"的助产士角色。除向韩美银行(Hanvit)成立出资3万2642亿韩元外,还向Hana-Boram合并支援3295亿韩元,向5家收购银行支援1万1923亿韩元。此外还承担为优质金融机构撮合不良金融机构合并、或撮合第三方收购的职能。 ◇不良金融机构处理=基本方向是设立过桥银行(BRIDGE BANK)加以处理。银行若骤然破产,损害过大,故其目的在于加以防范。过桥银行将被停业的不良金融机构的资产与负债一并买入,随后在有限范围内开展存款和定期储蓄支付、贷款回收等业务。 最终目标是促成第三方收购,收购前须进行资产及负债的尽职核查,但因耗时较长,故在此期间保护存款人。此外,不良债权可出售给不良债权整理基金予以清理。去年银行结构调整以国民银行等分别收购5家退出银行的"配对"方式进行,但今后若出现退出银行,存款保险公司将主导参与。 对象不仅限于银行,还适用于综合金融、证券、保险等所有金融机构。政府已为综合金融业界结构调整设立并运营过桥综合金融公司韩雅凛综合金融公司。 ◇金融机构监督=存款保险公司社长作为当然职委员参与金融监督委员会。存款保险公司在判断为保护存款人所必需时,可要求金融机构提交相关资料。此外,还可向金融监督委员会请求对不良金融机构进行检查,或与韩国金融监督院共同检查。若检查结果显示不良程度严重、担忧存款人受损,可向金融监督委员会请求对该金融机构下达合约转移命令或申请破产,拥有强大权限。 ◇财源如何筹措=就目前而言全部是国民的负担。由于存款保险制度实施不久,从各金融机构征收的保险费金额相比需求只是"大象的饼干"。目前通过政府出资金(国民税金)和存款保险基金债券等筹措资金。政府为存款保险和不良债权整理(成业公社)发行的债券规模合计64万亿韩元。因以公债发行,利息由国民税金支出。以四口之家为准,每户须负担66万4810韩元。如何在将国民负担降至最低的同时筹措结构调整等所需财源,是存款保险公司今后的课题。【记者 韩相福】

阅读韩文原文