1999-03-31

[今年房地产市场中期检视] 借分售权转让与低利率,春意渐显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产市场正乘着春风。随着首都圈市场的销售权转让管制完全解除,新建住宅销售市场已发展到令人担忧投机的程度。这与因企业连锁倒闭和严重滞销而苦苦挣扎的去年年末截然不同。此前涌向证券市场和银行的资金,自年初起也迅速流入房地产市场。政府还对活跃的市场推出大胆的住宅景气振兴对策,进一步添了一把火。尤其是这些政策从根本上动摇了自80年代末以来以管制为主的住宅市场秩序,产生了百万吨级的波及效应。但地方依然寒风阵阵,总体评价认为房地产市场的完全复苏尚早。本报房地产组梳理今年第一季度推动房地产市场的主要议题,并预测第二季度的市场。 ◇销售权转让与低利率点燃了销售市场=年初房地产市场的春风来自新建销售公寓。龙仁水枝、九里土坪等每一处开放的样板房都涌入数万人。规模达1000~2000户的大型公寓在认购受理首日即告结束的情形接连出现。 专家们一致认为,这样的市场复苏得益于销售权转让的允许和低利率。 去年8月首次实施、今年3月全面放开的销售权转让唤起了投资心理。获得销售资格后即可加价转售的预期,甚至延伸为投机心理。像投资股票一样认购、等溢价上涨后再卖出销售权的虚假需求大量涌入。景气复苏迹象为这种心理提供了支撑,首尔瑞草洞乐天Castle公寓甚至出现了最高接近1亿韩元的溢价。 低利率也是市场复苏不可忽视的因素。随着利率走低,金融产品收益性下降,找不到去处的资金涌向房地产市场,尤其是新建销售市场。 ◇首轮上涨后调整的存量住宅市场=自去年底开始小幅上涨的存量住宅价格,今年以来持续保持上升氛围,进入3月后趋于停滞。 第一季度房价涨幅在买卖价与全租价之间差异明显。买卖价全国平均涨幅约为3%,而全租价据调查上涨约10%。 买卖价涨幅较小,被分析为受销售权转让放开、转让税免除等影响,住宅需求涌向首都圈一带的新建销售市场。相反,全租价则是由于国际货币基金组织(IMF)寒流之后住宅企业倒闭大幅增加、入住公寓减少,加之去年初价格下跌过度所引发的反弹心理起了较大作用。 另一方面,年初维持上涨势头的房价在3月之后,买卖价与全租价均无大幅波动,维持横盘。 不动产Land社长金兑昊预计:“买卖价预计从淡季5月起将重新转为下跌,全租价也将从本月中旬起呈现弱势横盘。” ◇土地市场也在蠢动=如果说公寓销售市场已经火热,那么土地市场如今才刚走过严冬、迎来初春。 土地市场受IMF冲击最大,去年交易几乎中断,但今年以来景气复苏迹象明显,以首都圈开发预定地周边的准农林地为中心,交易逐渐回暖。在地方,木浦、灵岩等全南地区,以及与金刚山旅游等南北交流相衔接的高城、襄阳、东海、三陟等东海地区的土地正成为投资关注区域。 在主导今年公寓新建销售市场的龙仁地区,上贤里、九葛地区、竹田里等地投资者的脚步日益频繁。 乡村信息中心常务张宪基表示:“业界普遍认为土地市场已摆脱底部”,并预测“在公寓销售热潮消退的5月之后,流入土地市场的资金将增加”。 另一方面,绿化带地区尽管区域解除临近,但价格已上涨较多,加之待售房源不足,对整个土地市场未产生大的影响。【房地产组】

阅读韩文原文