1999-03-31 | 박동석

[政府] 重点推进贸易基础设施建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划正式着手构建贸易基础设施(INFRA-STRUCTURE)。同时将通过培育中小、风险企业和吸引外国人投资,在今年创造45万个就业岗位。 产业资源部长官朴泰荣、中小企业特委委员长朴尚奎、中小企业厅厅长秋俊锡31日上午在金大中总统出席的国政改革报告会议上作出上述表示。 朴长官指出,支撑国家间贸易的贸易基础设施十分薄弱,并报告称计划在制度和战略层面支持贸易展馆、贸易专业人才培养、互联网贸易等。 朴长官表示,为此计划在今年上半年制定《贸易基础建设相关法律》。 他接着解释称,在扩充贸易基础设施方面,计划于上半年内修订出口保险法,将出口用原材料进口也视为出口,以便在开立进口信用证时可提供出口保险支持。 他还表示,将积极研究引入投标补偿保险,使出口企业在长期延付出口时能够就投标时点与签约时点汇率变动造成的汇兑损失获得补偿。 朴长官补充称,今年计划吸引150亿美元外资,创造15万个就业岗位。 在产业资源部报告之前,朴委员长报告称将集中培育中小及风险企业,创造30万个就业岗位。 中小企业厅当天在报告中表示,为积极引导个人投资者投资风险企业,计划将天使投资资金的所得扣除比例由现行20%提高至30%。/朴东锡 记者 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文