1999-03-31

以此为保险业竞争力提升契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险费完全自由化意味着保险业中官治的陈旧框架被拆除。我国保险业如今终于在市场经济原理下迎来了无限竞争时代。竞争是美好的。部分不良保险公司将走向淘汰。但这将成为整个保险业竞争力大幅增强的契机。不过也有几点令人担忧。首先是保险费究竟能否自由而多样地决定。保险费自由化自1994年起已部分推进,但实际上意义不大。去年12月汽车保险费的差别化幅度大幅扩大,但实际上几乎相同。尽管允许保险公司自主决定,却在价格决定上进行了串通。 期待这次会有所不同。因为保险开发院过去测算并提示的预定利率、纯保险费、附加保险费等,将分阶段改由保险公司自行核算。这样,各公司的营业费用和利润各不相同,保险费自然也会有所不同。但价格串通行为仍有可能延续,因此监管不可松懈。若消费者能够正确比较保险商品的价格,串通空间便会缩小,因此扩充保险经纪人和独立代理店也很紧迫。 另一方面,完全自由化可能带来过度竞争的弊害。特别是明年起若取消保险公司的事业费上限,为在竞争中存活而用于管理保险招揽员和确保客户的事业费,不无雪球式膨胀之虞。激烈竞争导致部分保险公司关门虽有结构调整效果的积极一面,但保险合同人保护也可能出现漏洞。当局称将严格适用标准准备金制度、标准解约金返还制度、分红标准等,但仅凭这些还不够。 最重要的是严格管理支付能力,以应对合同人一次性集中索取保险金的情况。为此,应积极推进将责任保险金积累标准改为国际标准的纯保险费方式。在损害保险中引入合同人分红制度虽属恰当,但在今年10月前分离长期损害保险与一般损害保险的账户,现实上将有困难。应体谅业界的难处,灵活调整日程。 保险公司也必须实施与无限竞争时代相称的经营革新。当今是国际化时代。具备与外国保险公司竞争的实力这一课题也绝不可轻视。当局的制度补充与保险公司主动的应对战略相互契合时,保险费完全自由化才能开出保险业发展之花。

阅读韩文原文