1999-03-31 | 민병호

[企业] 景气回暖,奖金等恢复发放“上班有劲了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“像最近这样,上班都变得有滋味了!”今年以来,随着景气逐步回暖、资金状况有所缓解,主要企业的职场气氛正在复苏。 这源于去年因IMF体制而削减或冻结的奖金、教育费、婚丧喜庆费等各项福利厚生费的发放正在恢复。此外,随着春天到来,此前完全无法期待的聚餐活动和公司内部活动接连举办,原本紧缩的肩膀也正一点点舒展开来。 虽然尚未恢复到IMF之前的水平,但现代、LG、韩华集团、起亚汽车、晓星集团、三养集团等近来经营业绩好转的企业,正重新发放去年削减或取消的奖金。另有部分企业恢复了曾废止的教育费和学费等,并出现重启体育大会等公司内部活动的动向。 韩华综合化学的员工31日听到公司内部广播后一齐欢呼。因为公司正式宣布,去年由800%削减至450%的奖金今年将全额发放。此外,去年取消的图书购置费和教育费等也得以恢复。该公司本月初已发放了100%的奖金。 最近被现代收购的起亚汽车也在近期劳资谈判中商定,将仅有300%的奖金上调至500%,员工士气随之提振。Kia近期还发放了过去两年拖欠的年休假补贴,并决定从本月起每年发放40万韩元的子女学费。 LG电信预计今年景气好转,从上月起恢复了去年中断的公司内部社团活动支援费、自我开发费、婚丧喜庆费等。该公司还决定从本月起恢复对优秀员工的奖励制度,提振低落的员工士气。 韩华集团上周末举办了一年半以来的首次公司内部登山大会。IMF之后为削减经费,原本每季度举行的登山大会去年被全面中断。该公司还决定从本月起重新发放曾中断的婚丧喜庆费用。 此外,晓星集团从上月起重启了去年全面中断的员工教育项目。该公司依照越是困难越不能推迟教育投资的方针,将对英语、日语、汉语等其中1个科目的费用由公司全额承担。 此外,三养集团也从上月起决定,对所有员工与职务相关的语言培训需求由公司全额支持,去年一律削减30%的出差费也恢复原状。 除上述企业外,现代汽车集团、韩进集团、Daelim集团等也预计今年景气复苏,认为可通过今年的集体谈判恢复此前未能发放的福利厚生费和奖金。 对此,经营者总协会一位相关人士预测:“由于资金状况正在好转,今年将有许多企业把去年削减或废止的福利厚生费恢复原状。”“因此,在今年集体谈判结束的本月底前后,职场气氛将大幅回暖。”/记者 闵炳浩 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文