KBS、MBC、SBS三家无线电视台正因韩国青年代表队出战的下月尼日利亚“99世界青年足球锦标赛”国内转播问题产生矛盾。在SBS已宣布对该赛事进行国内独家转播的情况下,KBS和MBC于29日提出新建议,主张按当初三家电视台的协议对本次比赛进行轮次转播。 本次赛事于4月4日至24日在尼日利亚、拉各斯等地分散举行,SBS计划对包括揭幕战尼日利亚对哥斯达黎加之战及与韩国相关的所有比赛在内的16场比赛进行直播。 两家电视台当天在题为“KBS与MBC关于世界青年足球的立场”的新闻稿中警告称:‘SBS应尽快撤回对世界青年足球的独家主张,恢复理性姿态’,‘若SBS继续不撤回独家主张,我们只能启动三家联合转播实施细则中明示的制裁措施’。 两家电视台主张SBS单独转播不妥,称‘在具有地区电视台局限性的SBS独家转播特别比赛的情况下,现实是KBS和MBC会受到国民指责,被认为未尽到应有作用’,并称‘在日本、英国等发达国家,重要比赛也由公营电视台主导’。 SBS经三家电视台协议,于去年底被指定为负责本次赛事转播权及转播相关谈判的代表谈判方,近期已从该赛事电视转播权谈判代理公司TNTV处取得国内转播权。 轮次转播即三家电视台轮流转播该赛事的比赛。 KBS相关人士解释称:‘预选赛三场比赛由三家电视台各转播一场,16强赛则由三家中的一家转播,或采取由SBS与KBS-MBC中一方转播的两家转播体制,我们认为这样较为理想’。 但SBS对该建议不予理会,称KBS在28日的韩国对巴西国家代表队友谊赛中率先违背三家协议强行转播、获取了实利,如今却要求当初的轮次转播,前后不一致。 SBS相关人士明确表示:‘过去KBS、MBC也有多次“违规”联合转播实施细则的事例’,‘SBS只能按当初方针独家转播世界青年足球锦标赛’。 他还补充称,由于与TNTV签订转播权合同时约定了SBS独家转播,因此也不能将转播权让给其他电视台。【记者 朴涓雨】
1999-03-30
[三大电视台]体育转播再起摩擦
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






