1999-03-30

[网络交易]奔腾级以上配置才能实时成交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络交易是指通过个人电脑接入证券公司服务器,实时接收信息并向该证券公司下单的交易过程。对使用电脑毫无障碍的新一代投资者而言,比起繁琐的电话,他们更青睐能实时获得各类信息的网络交易。 但对不熟悉电脑通信或互联网的新手投资者来说,网络交易本身就是难题。 在构成证券投资主力的30至50多岁投资者中,仍有许多人把获取信息的渠道局限于报纸、广播或证券公司职员。 因此常常错过交易过程中出现的新闻动向,甚至因此吃亏。 新手投资者真的没有办法轻松熟悉网络交易吗? 让我们来了解网络交易的基础知识。 ◇网络交易的特点=传统的股票交易过程是前往营业厅,在证券公司职员帮助下进行投资咨询并下买卖单。即使不亲自去营业厅,也可以通过电话与证券公司职员通话下单或进行投资咨询。 网络证券交易是利用个人电脑进行的证券交易。可以用电脑通过互联网或PC通信,进入各证券公司在虚拟空间搭建的场所(网站),一边获取各类证券信息,一边进行自己的股票交易。 因此网络交易有诸多优点。首先,投资者无需顾虑证券公司职员的眼色,可以随意查询所需的信息。 对于在营业厅或用电话询问行情时感到不便的投资者来说,网络窗口就等于拥有了一位专属咨询师。 而且下买卖单时,比通过电话经由证券公司职员要快得多、准确得多。对于曾因电话下单出错或漏单而事后发生纠纷的人来说,网络交易是值得信赖的营业员。 更重要的是,进行网络证券交易,手续费至少可以节省50%。因此,那些因惧怕交易手续费而抑制买卖的人,如今有机会在网络窗口通过频繁买卖追求最大收益。 部分证券公司的网络交易系统还设有在亏损或盈利超过一定幅度时自动下单的程序。也有系统在特定股票股价达到某一水平等情况发生时发出提醒,多方面都很便利。 ◇需要准备什么=要进行网络交易,首先必须有性能良好的个人电脑。 证券投资中最重要的是行情能即时显示在终端上。如果比证券公司营业厅更晚看到行情,网络交易就失去了意义。 证券公司的电算负责人推荐内存在32兆以上、调制解调器传输速度约56K的电脑。作为电脑核心的CPU速度最好在奔腾100兆赫以上。 配备这种水平的设备,总共约100万韩元的费用就足够了。 在专家帮助下购置电脑之后,下一步是加入通信网络,以便能够接入互联网或PC通信。 最后,要在自己的电脑上安装自己想要交易的证券公司的网络交易程序。 一般前往该证券公司营业厅填写一种网络交易合同书,就可以领到装有程序的软盘或CD。 如果条件允许,最好安装互联网专线。在家中进行期货、期权等买卖的投资者,即使1至2秒的传输延迟也会对交易造成障碍。 向电话局申请互联网专线,可以以低廉费用提高传输速度。即使不经由互联网、只使用单纯通信服务的情况,互联网专线也快得多。 不过,使用连接到公司局域网的个人电脑的人,可以不接入通信网络而直接连上互联网进行网络交易。 接入通信网络、并在安装了交易证券公司网络交易程序的电脑前坐下的客户,如今随时可以买卖自己的股票。现价、快讯、企业财务结构信息也可随时查看。当然,只有在该证券公司开有委托账户的人才能交易。 ◇需要注意的事项=开始网络交易后,要注意不要泄露自己的账号和密码。因为密码一旦泄露,可能在自己不知情的情况下发生股票交易或资金提取。 投资者还应仔细查看证券公司的网络交易手续费体系。有些公司并未下调手续费,需要注意。 此外还要查看服务器是否稳健。服务器是处理信息并传送到各台PC的引擎。如果这个引擎不给力,即使买再好的PC也没有用。 各证券公司为提高速度正在增加线路、改善服务器性能,但也有令人不满意的情况。 还要仔细查看是通过互联网提供的服务,还是利用自有通信网络的服务。 大部分提供自有通信网络服务的证券公司,基本上也会提供互联网服务。 但也有证券公司只能通过自有通信网络进行网络交易,需要注意。【姜龙云 记者】

阅读韩文原文