1999-03-30

[BSI指数突破100] “景气自第二季度起复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1996年底开始陷入低迷的国内经济,预计将从今年第二季度起进入实质性复苏。产业银行30日表示,以1218家制造业企业为对象实施的《第二季度产业景气展望调查》结果显示,反映企业体感景气的经营概况BSI(企业景气实查指数)在第二季度录得106,自1996年第四季度以来首次突破100线。 BSI超过100,意味着预期今后景气好转的企业多于预期景气恶化的企业。 产业银行表示,经营概况BSI自去年第二季度跌至60以来,已连续四个季度稳步上升,并预计国内经济以去年第四季度为低点,自今年起进入实质性复苏阶段。 尤其在本次调查中,内需BSI(117)自1997年底以来首次高于出口BSI(115),反映出企业对内需景气复苏的期待。产业银行预计,在韩元升值、贸易压力加大等出口环境尚未改善的情况下,今后景气复苏速度将取决于内需的走向。 随着金融结构调整告一段落,企业资金状况预计也将改善,但调查显示中小企业的资金状况依然比大企业恶劣。第二季度资金状况BSI从第一季度的87猛升至106,但其中中小企业的BSI仅为97,表明其融资仍存在困难。 分行业看,以半导体为中心的电气电子业(121)和石油精炼业(125)复苏势头突出,但石油化学、水泥、化纤行业的BSI仍低于100线,预计上半年难以期待实质性的景气复苏。【记者 申京立】

阅读韩文原文