1999-03-29

[韩宝钢铁] 下月选定收购企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 债权团,提交意向书的东国制钢与美国Nabors即将进入谈判 -韩宝钢铁收购企业的选定预计最快将于下月内完成。 韩宝钢铁债权团29日表示,按照在5月中旬前拟定法定管理整理计划案的方针,本周起将对提交韩宝收购意向书的东国制钢和美国Nabors财团等2家企业展开正式谈判。 债权团计划先与已全部完成韩宝唐津炼钢厂精密核查的东国制钢进入谈判,随后待美国Nabors财团方面完成对唐津炼钢厂的精密核查后也展开谈判,因此预计下月无论以何种方式都能得出结论。 若此次仍无法为韩宝问题收尾,债权团就须按现有韩宝整理计划案走清算等法律程序,因此其立场是必须通过与东国制钢或Nabors财团的谈判,在编制整理计划案之前促成出售。 就此,债权团相关人士也表示:"基本原则是在选定韩宝收购企业后,以其内容为基础编制公司整理计划案",暗示韩宝处理有可能在提交法定管理整理计划案之前取得急速进展。 有意收购的东国制钢和美国Nabors财团方面也表现积极,决定在收购条件等方面一定程度上反映债权团的要求。 特别是,在美国Nabors财团组建中发挥主导作用的重厚产业社长权浩成,据悉截至上周末一直在美国与美国投资公司及海外钢铁相关企业商讨参与财团的问题后返回,因此Nabors财团方面将提出何种条件备受关注。 据悉,韩宝出售主干事BTC(信孚银行公司)正倾向于收购条件相对更优的Nabors财团展开协商。 与此相对,东国制钢也持灵活立场,不再坚持原有收购条件,而将一定程度上接受债权团的要求,因此预计此次韩宝出售谈判的成功可能性高于以往任何时候。 钢铁业界相关人士指出:"韩宝处理拖延超过两年,正逐渐远离国民的关注视野",并强调:"既然通过与众多企业接触已筛选出2家有意收购的企业,此次收购意向企业与债权团应发挥智慧、相互保全各自立场,促成出售。"【李勋 记者】

阅读韩文原文