1999-03-29

[金融研究院]将财务公司纳入正规体系并不可取

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为阻断财务公司的违规行为,与其将属商法公司的财务公司纳入体制内金融机构,不如交由自律监管机构管理。金融研究院29日通过《引导财务公司健全经营的方案》资料提出,在当前状况下将财务公司纳入体制内金融圈,反而副作用更大。 研究院表示,若将财务公司纳入体制内,不仅会再次出现功能类似的金融业者,而且这些公司出于税负及隐性资金来源暴露的顾虑,反而可能潜入地下私募资金市场,因此缺乏实效性。 研究院还强调,即便纳入体制内,鉴于公司数量庞大,监管当局受物理条件限制,难以进行有效监管。研究院尤其指出,纳入体制内将导致财务公司业务收缩,中小企业及小微业者的资金状况可能趋紧。 金融研究院金炳德博士解释称:“财务公司纳入体制内一事,应推迟到实体经济完全进入上升阶段、体制内金融机构结构调整完成之后再行研究。” 研究院提出替代方案:为阻断财务公司的违规经营行为,应由韩国公正交易委员会或存款保险公司通过媒体向一般投资者披露财务公司的法律性质以及这些金融机构所经营产品的性质,或以地区为单位设立财务公司协会,推行自律规制。 同时强调,若金融机构将财务公司作为子公司持有,应实施合并基准监管以防止内部交易;对于以大企业为大股东的财务公司,则须彻底监管其向大股东提供变相贷款的情形。【金荣基 记者】

阅读韩文原文