"LEAD OR LEAVE",意为"要么领导,要么干脆离开"。这是90年代初在互联网上倡导电子民主的美国一家通信集团提出、并在全球引起巨大反响的口号。 此前,将美国国内社会问题分析为种族或阶层间矛盾的视角是主流。但该通信集团的代表罗布·纳尔逊和乔·科万却有着独特的认识,把美国社会的根本问题看作代际矛盾。其含义是:"既成一代无法适应急速发生的变化。他们也没有引领变化的力量。正因为他们在领导美国,各种美国病才无法治愈。" 于是,罗布·纳尔逊和乔·科万在互联网这一新的变化广场上激昂陈词:"若不能领导,就请离开。" "LEAD OR LEAVE"是一句值得作为觉醒与转变契机来铭记的警句,适用于迫切需要变化却不发生变化的国家或社会、组织,甚至家庭这样的微小单位。 在我们周围也能看到太多患有"无变化"重症的案例。最近因大宗交易而成为财界关注焦点的Dacom和新世纪通信就是如此。Dacom和新世纪通信的无变化岁月也持续得太久。可以说,正因该离开的人不离开,"Dacom病""新世纪通信病"才愈发严重。 Dacom直到不久前还是备受期待的企业。80年代推出PC通信"千里眼"这一新奇产品时,有关Dacom的一切都是新闻。直到90年代中期,Dacom在通信业界名副其实地是仅次于韩国通信的第二位。但随着移动电话公司登场,加上国际电话、长途电话业务不振,其通信业界排名跌至第7位。仅靠千里眼勉强免于亏损。如今所有人都认为Dacom处于"危机"。 新世纪通信也一样。尽管有着"移通风波"的出生背景,但新世纪通信是作为"第二移动电话公司"在众人祝福中登场的。新世纪通信以我国全球首次商用化的CDMA技术起步,具有里程碑意义,加之从事前景广阔的移动通信业,曾被期待无限成长。然而,新世纪通信在一年半后登场的PCS公司韩国通信Freetel开业仅一年就被其超越。如今又被移动电话第四位的LG电信紧追至身后。人们对新世纪通信也说是"危机"。 Dacom与新世纪通信有共同点:都在经历所有权纷争,而且持续得太久。尤其是本应为公司利益同舟共济的股东们,非但不合作,反而为防止竞争者掌握经营权而彻夜牵制。引进外资落空,增资也屡屡泡汤。重要的政策决定每次都因股东们"这会让谁得利"的犯罪侦查式盘算而拖延、不了了之。 Dacom和新世纪通信在经营环境急剧变化时,几乎从未大胆转变方向,也未曾对竞争对手发起先发攻击。有时连防守的余力都没有而疲于应付。这是奇怪的公司结构,但却是现实。这一切都源于股东们因利害不同而拖住公司后腿。若在"商业战争"中这也算战略,那便无话可说。但为了通信市场的健康发展,不应一味放任。Dacom和新世纪通信的股东们啊,若觉得公司处于危机,就去领导。否则就离开。
1999-03-29
[东十字阁]“LEAD OR LEAVE”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






