1999-03-28 | 이규진 기자

[话题企业]Edit……创业一年销售额即将破百亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Edit(代表罗英振·52岁)是创业仅一年半便有望实现100亿韩元以上年销售额的“可怕新兴企业”。该公司在国内率先实现手机用振动马达国产化,并全量出口给摩托罗拉。仅已签订的出口合约就达592万余美元,约74亿韩元。Edit成立于1997年9月5日。因创业时间在国际货币基金组织(IMF)冲击到来前两个月左右,此后在资金筹措上遇到困难,原因是汇率上涨了一倍。该公司共投资10亿韩元建成生产设备,自去年4月开始生产,仅1998年就取得15亿7000余万韩元销售额。 Edit创业伊始出口订单便蜂拥而至、销售额迅速增长,靠的是技术实力。罗社长与金在云理事在1990年初最早实现了手机用振动马达国产化。当时寻呼机用、手机用振动马达全部依靠进口。 振动马达国产化后,原先以7.5美元销售直径7MM产品的日本出口企业把价格降至4.5美元。如今4MM产品已大幅降至2美元区间。最终,Edit的振动马达国产化不仅实现进口替代,也使进口价格大幅下降。 手机用振动马达使用3~4微米粗的线圈,制成直径4~7MM大小。尺寸越小越需要高超技术。此外,组装过程难以完全自动化,须逐个经由人工。 Edit正致力于开发比4MM更小的振动马达。尺寸越小所需技术越高,也越能保障高附加价值。与此同时还在开发圆形振动马达。圆形产品具有安装简便的优点。 目前国内生产振动马达的企业连Edit共约6家。从世界市场看,日本公司仍占据整体99%以上。罗社长决心与日本企业一较高下,夺取世界市场。据推算,国内手机制造企业也有50%以上依赖进口。他打算积极开拓内需市场。 但罗社长表示,以现有设备规模连应付出口量都很紧张,进军内需市场眼下尚有困难。出口目标锁定台湾等地。为全面出口,Edit计划下月从德国RW.TUV获得ISO9002认证。 罗社长表示:‘从全球市场看,振动马达的需求量极为庞大。’并阐述抱负称:‘将持续进行技术开发和设备扩张,成长为世界级振动马达专业制造商。’0342-707-4997~8 【城南=李奎镇 记者】

阅读韩文原文