1999-03-28

[美元暴涨] 科索沃战事扩大、油价上调……1美元兑120.26日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁英特派员】随着北大西洋公约组织(NATO)对南斯拉夫的空袭长期化,美元对各国货币全面呈现强势。日元由此突破1美元兑120日元,欧元则创下启动以来最低值。26日纽约外汇市场上,美元对日元一度突破1美元兑120日元,收于120.26日元。较前一交易日收盘价1美元兑118.13日元大涨2.13日元。 另一方面,NATO于27日将空袭战略转向把空军基地之外的地面部队也纳入其中的第二阶段战略,同时NATO最新型战斗轰炸机隐形机一架被南斯拉夫军击落,科索沃局势呈扩大化态势。 外汇交易员正在扩大美元买入规模,因为NATO扩大攻击、战争长期化的可能性增大。外汇交易员在战争爆发时倾向于将强国货币视为资金避险地,偏好美元。 专家预计,由于空袭长期化提升了对美元的偏好,加之3月末结算临近,日本企业和银行的美元汇款正在收尾,美元对日元的强势短期内还将维持。 此外,在纽约,美元对欧元由前一交易日的1欧元兑1.0835美元升至1.0762美元,走强。欧元当天一度录得历史最低值1.0715美元。对瑞士法郎,美元也从1美元兑1.4723法郎升至1.4800法郎,刷新7个月来最高值。 欧洲货币因欧洲经济复苏不振、今年以来持续下跌,加之战争发生在欧洲地区,因而表现疲弱。

阅读韩文原文