1999-03-28

[渐进焦点镜片]远近视同时矫正镜片受宠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅用一枚镜片就能既看清远处物体、又能舒适看清近处的“渐进多焦点镜片”正受到老年群体青睐。据眼镜师协会(会长金浩坤)介绍,直到前年几乎没有订单的渐进多焦点镜片,自去年年底起以大城市为中心订单大幅增加,日均销量达到500套。此外,各眼镜店每天至少受理2~3宗咨询,需求持续增长。 该镜片受欢迎的原因在于,一枚镜片即可同时解决远视到近视的不便。这款为老视专门设计的产品,其特点是眼镜度数从镜片上方向下方渐进变化,使人能舒适地感受远近。也就是说,镜片上方度数与普通眼镜相近,越往下度数逐渐升高,最下部起到放大镜的作用。 另外,由于眼镜度数变化平缓,可减轻眼睛疲劳,这也是优点之一。 此前为解决老视,必须随身携带两枚以上度数不同的镜片。而在镜片下部附加方形或半圆形放大镜的双焦点镜片,也存在视线向下时物体骤然变大、给眼睛造成负担并引起眩晕等缺点。 协会一位相关人士说明:“今年计划以眼镜店为对象开展渐进多焦点镜片培训等,集中力量做宣传”,并表示“据了解制造企业也在计划扩大生产。” 目前国内生产该产品的企业有大明光学、Chemi Glass等十余家,全国所有眼镜店均有经销。【宋永奎 记者】

阅读韩文原文