1999-03-28

[长寿学笔记] 肠胃状况是健康的标尺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李相泽(安养医院理事长)即使患感冒,老化也在推进。即便感冒本身痊愈,也应认为因感冒造成的损伤会以某种形式留在体内。腹泻的情形同样如此,并不会被当作没发生过。 便秘、腹泻、腹痛等频繁的人,老化速度比没有这些症状的人快,也更易患成人病。整理腹内状况对皮肤美容也有效。 观察世界上的长寿地区,有4个共同要素:吃新鲜食品、不暴饮暴食、营养均衡良好、腹内状况得到良好整理等。 整理腹内,就是让肠内的菌处于良好状态。若上述4项得以实行,人大体上就能健康,甚至不易感冒。 肠内有益菌的代表是乳酸菌。除此之外还有若干有益菌,但无论如何乳酸菌都是主角。乳酸菌可合成维生素B1、烟酸、叶酸、维生素B6、B12等。 此外,乳酸菌能促进乳蛋白和乳糖的消化,并提高钙的吸收率。这主要是乳酸菌在营养方面的作用,除此之外,乳酸菌还具有削弱其他有害菌的作用,起到抑制致癌、预防成人病、抑制老化的作用。 过去韩国人摄取大量纤维质,因此便秘少,大肠癌也罕见。但近来饮食生活出现西化倾向,纤维质摄取量减少,导致大肠癌增加。特别是在蛋白质或脂肪较多的饮食中,摄取植物纤维尤为重要。 富含植物纤维的食品有红薯、马铃薯、菠菜、牛蒡、蘑菇、玉米、芹菜、南瓜等。这类食品的纤维质属纤维素类纤维,具有将肠内有害物质排出体外的作用。 另一种纤维是可溶性纤维,如苹果和葡萄中含有的果胶、魔芋中含有的葡甘聚糖、海藻类中含有的褐藻酸等。这种纤维能抑制血液中糖分或有害胆固醇的增加,有助于预防糖尿病和心脏病。不仅如此,还具有促进肠内乳酸菌繁殖的效用。

阅读韩文原文