1999-03-26

[金监委主席] “年末公共负债占GDP的35%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长李宪宰26日表示:“由于为金融结构调整投入公共资金,估计韩国的公共负债总额到99年底将达到国内生产总值(GDP)的35%左右。”李委员长当天出席在日本东京举行的亚洲开发银行(ADB)研讨会,在以“金融结构调整的课题与教训”为主题的演讲中表示:“韩国政府不得不投入巨额公共资金以关闭不健全金融机构并扩充银行资本。” 李委员长表示:“今后各银行应凭自身能力成功增资,从而在市场上获得竞争力的认可”,“政府将逐步处置曾一度国有化的政府所持银行持股。”他接着说明:“尽管东亚各国有许多相似之处,但每个国家都有其固有的宏观经济特性”,“国际货币基金组织(IMF)在制定东亚经济危机国家的结构调整方案时,本应更为细致地考虑相关国家的结构性特殊性。” 李委员长表示:“像紧缩性货币政策这样的IMF紧缩政策,在某种程度上加深了因金融危机而产生的景气萧条,使经济复苏更为困难,但另一方面对我国经济也有积极效果。” 李委员长比喻称:“如果没有IMF的紧缩政策,就无法形成高强度推进此前一再推迟的结构改革所必需的国民共识”,“从这一点看,IMF的救助金融对我们来说是苦口良药。” 他还提出国际金融界共同责任论,称:“东亚经济危机的基本责任在东亚各国,但也不能否认国际金融界负有部分责任。” 李委员长指出:“国际信用评级机构和资本输出国的金融监管当局,本应更加谨慎地监督相关金融机构的贷款行为,并对过度的信用提供及时发出警告,从而防止事态严重恶化。”【记者 崔昌焕】

阅读韩文原文