1999-03-26

[本月科技工作者奖] 真与假

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘继在校生代表致欢迎辞之后,下面由新生代表李承豪同学致答谢辞。’1976年剃着短发进入大田中央中学的李承豪同学,在入学典礼上突然听到自己的名字被叫作新生代表,大吃一惊。‘居然让我突然作为新生代表致答谢辞……’ 就在他茫然犹豫之际,麦克风里传出了新生代表的声音。那是另一个李承豪,是以最好成绩入学的同名者。 从这天起,作为新生代表走到前面的李承豪成了“真李承豪”,留在后面一脸茫然的李承豪一下子变成了“假李承豪”。 他学习并不像另一个李承豪那样出色,在班里排第10名左右,只是个毫不起眼的普通学生。 初中二年级时,班主任随口说的一句话虽平常,却在当时正值青春期的他心中激起不小的嫉妒。‘3班的李承豪那么优秀……’ 从那时起,他为追赶另一个李承豪而开始用功。成绩并未立刻提高,但临近毕业时也曾一两次在班里考第一。 这种关系一直延续到高中。两人一同考入忠南高中。两个李承豪在初高中六年里从未同班,也没有特别地碰过面。 但因同名,两人为争夺“真李承豪”的位置,各自藏起自尊心相互竞争。 进入高中后,他在班里考第一的次数多了起来。于是班主任常常鼓励他:‘我们班也该出个全校第一。’ 家访来到他家的班主任大吃一惊。他看到的是幼年早早失去父亲、帮着靠小摊车维持生计的寡母干活的他。 班主任劝他在考上大学前留在学校图书馆学习,并说服了他的母亲——他和妹妹一起住在小摊车旁的小房间里,帮着寡母生活。 放学后留在图书馆学习的他,终于扭转了“真”与“假”的关系,开始拿下全校第一。 此后,1982年高中毕业、考入首尔大学计算机工程系的他,再没有一个高中同届同学称他为“假的”。【许斗永 记者】

阅读韩文原文