1999-03-25

[KOTRA评选五大品类] “摄像机出口美国市场前景可期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后在美国市场,数码摄像机、数码相机、HDTV(高清晰度电视)、DVD(DIGITAL VERSATILE DISC)、LCD(液晶显示)显示器将大受瞩目。”25日,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,已将数码摄像机等选定为下一代对美出口五大有前景品目。 KOTRA相关人士解释称:“近来美国家电市场正迅速从模拟方式产品被数字方式产品替代”,“将主导下一代消费市场的青少年群体偏好数字家电产品,目前仅停留在5%水平的数字方式家电产品今后3~5年内将趋于普及”。 他还表示:“预计明年美国家电市场规模将达849亿美元,其中数码摄像机、HDTV、DVD三个品目预计将产生约50亿美元的新增需求”,“目前日本产品主导市场,但考虑到仍处于初期阶段,国内企业有必要针对数字方式家电产品采取积极营销和提升品牌力的战略”。 数码摄像机=预计到2001年销量将增长至300万台以上。目前以日本产为主流,约9%的美国消费者表示将尽快购买数码摄像机。 HDTV=自去年首次进行地面波广播以来,普通民众关注度日益高涨。预计目前2亿5000万台传统电视中约有2亿3000万台将在2010年内更换。 数码相机=1998年产生了120万台需求,预计到2001年随着价格下降,需求将增至380万台以上。 DVD=以1997年为基准,美国家庭中仅有1%拥有DVD播放机,预计到2003年普及率将扩大至28%,2006年达43%。 LCD显示器=与其他数字产品一样,将从3~5年后开始正式销售,预计到2002年将占据显示器市场约11%的份额。【金炯基 记者】

阅读韩文原文