1999-03-25

[全球商业] 美国苹果电脑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“苹果复活了。”濒临崩溃的苹果电脑通过打破思维定式的大胆变革,奇迹般地活了过来。苹果的变革被称为对传统的破坏。“不同凡想(THINK DIFFERENT)”这句口号最直接地道出了苹果的变革。 整合臃肿的组织、撤出亏损业务等。 1997年9月,阔别11年后重返苹果的史蒂夫·乔布斯(STEVE JOBS)通过大胆改革,彻底切除了苹果的病灶。他自己实践了“THINK DIFFERENT”。 去年10月中旬公布的苹果电脑98财年经营业绩令人惊叹。销售额59亿美元,净利润3.09亿美元。尤其是仅第四季度就实现1.09亿美元利润,复苏势头明显加速。这是自1995年以来连续三年陷于亏损泥潭的苹果起死回生的时刻。就在上一财年,苹果还曾遭受超过10亿美元的亏损。 苹果推出的新产品iMac(IMAC)充分体现了“思维的转变”。可以看到内部的海蓝色机壳。显示器与主机合为一体,令人联想到外星生命体的外观强烈地吸引着观者。对于只见过一色象牙白PC的消费者而言,iMac是一种冲击。此外,它还具备可简单连接互联网的“互联网PC”这一使用便利性。 iMac于1998年8月上市后仅6周便售出27.8万台,取得巨大成功。iMac被记录为信息通信领域1998年最大的热销产品。 然而苹果的这种变革并非偶然。甚至显得具有破坏性的苹果特质,从创业初期就已潜藏其中。 苹果由高中同学史蒂夫·乔布斯与史蒂夫·沃兹尼亚克(STEVE WOZNIAK)于1976年共同创立。两位创业者开发出世界上第一台个人电脑“Apple”,并为将其商品化而设立了风险企业苹果电脑。创业地点是乔布斯家的车库,位于现在的硅谷。 苹果这一名称源自该地区果园众多的特点。苹果电脑的代表品牌“麦金塔”也是苹果的一个品种。 苹果于1977年推出“AppleⅡ”。此后1980年上市、1982年成为PC企业中首个达成10亿美元销售额的公司,实现了超高速增长。 然而苹果的增长在与巨型企业IBM的战争中失利后陷入停滞。IBM于1981年推出个人电脑“THE PC”,在与苹果的较量中获胜。苹果在80年代中期放弃生产“AppleⅡ”便说明了这一点。 1983年,苹果推出了采用图形用户界面(GUI)的“Lisa”,这是今天微软公司Windows 98的鼻祖。Lisa是乔布斯女儿的名字。 此后苹果推出了发展了GUI的麦金塔,在教育市场构筑起堡垒,与微软和英特尔相抗衡。麦金塔在出版及图形市场占据独一无二的地位。 进入90年代,苹果也曾遭遇最大危机。因为微软公司推出“Windows 95”,淡化了麦金塔最大优势之一的GUI。在Wintel的夹击下,苹果的市场份额从1995年的9.4%跌至1997年的3%。但苹果的史蒂夫·乔布斯化解了这一危机。 1998年苹果推出的新产品“iMac(IMAC)”以“PC原来可以这样”的惊喜呈现给消费者,正席卷全球市场。 “iMac”于1998年8月上市后仅6周便售出27.8万台,取得巨大成功。“iMac”被记录为信息通信领域1998年最大的热销产品。 苹果去年10月设立苹果电脑韩国公司,直接进入韩国市场。此前由Elex Computer拥有韩国独家供应权。麦金塔用户中把苹果与Elex Computer等同看待,也源于长达十多年的独家合约。 苹果在直接进入韩国市场的同时推出了“iMac”。苹果的进入对流通体系产生了不小影响。首先,Elex Computer此前拥有的独家供应权消失。目前iMac由Elex和Com Maeul等3家企业销售。面向专业人士及企业市场的Power Macintosh机型目前仍仅由Elex Computer供应,但预计不久将进入竞争销售体制。 业界关注苹果的直接进入能否改善此前被视为高价的苹果产品形象。此外,能否打破仅供专业人士使用的固有观念、在PC市场取得多大成绩,也备受关注。【文炳道 记者】

阅读韩文原文