1999-03-25

[专访] 现代汽车集团海外宣传组长史蒂夫·卡森

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的一个别具特色的组织正受到关注。由5人组成的现代汽车集团海外宣传组中,包括部长级组长史蒂夫·基森(44岁)、韩裔美国人李南珠科长(37岁)、玛格丽特·基(26岁)在内,共有3人是外籍人士。 现代汽车集团海外宣传组组长、来自英国的史蒂夫·基森,曾任英国日报《联合报业》记者、法国雷诺汽车及现代汽车英国法人的宣传负责人,于本月2日被任命为现代汽车集团海外宣传组组长。韩国国内企业、而且是作风保守的现代组建外籍宣传团队,甚至将外籍人士作为正式员工聘为负责人,这极为罕见。 海外宣传组被赋予的职责是,向驻韩的世界主要媒体特派员以及海外各国当地媒体准确介绍现代汽车集团。史蒂夫·基森在现代集团首尔桂洞大楼的现代汽车集团宣传室度过的约一个月里,目睹了现代汽车集团经营权移交的过程。 —作为现代汽车集团的所有者,现代集团名誉会长郑周永将现代汽车集团的经营权从弟弟郑世永名誉会长移交给郑梦九会长,您亲眼目睹这种韩国企业文化有何感想? 我理解这是韩国式的文化。会长更替并不意味着现代汽车集团的风格会改变。只是侧重的领域,例如服务、经销商政策、产品开发方向等可能会有所不同,但整体不会有变化。这一点也包含在宣传对象之中。规模在韩国国内数一数二的现代汽车集团,近来在美国华尔街筹资的债券利率约为11%~12%。相比之下,外国优质企业的筹资利率约为7%~8%。这从反面说明了海外对现代汽车集团信用的看法,也正是基森的角色受到关注的原因。 —海外宣传的重点是什么? 从非洲到乌兹别克斯坦,我要向全世界、包括尚不为人知的地区宣传现代汽车集团的优秀。技术等现代汽车独有的优势非常多。 —第一次收到现代汽车邀约时有何感受? 在现代汽车英国法人工作时,我就有韩国是一个充满活力的国家的印象。虽然在高增长之后如今进入了低迷期,但我认为韩国不久就会克服困难。我想在这样生机勃勃的地方工作。 —以记者出身的视角观察韩国记者有何感想? 我也有做记者的经历,感觉他们非常有礼貌。 兴趣是旅行、网球和观看摩托运动。公司为他配备了EF索纳塔。妻子和女儿住在英国,但他计划不久将她们也带到韩国来。 【郑升良记者】

阅读韩文原文