1999-03-25

[标普] “日本金融紧缩将加剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国信用评级机构标准普尔(S&P)25日预测,今后数月日本的金融紧缩将进一步加剧。标普在声明中指出:“过去10余年持续的需求萎缩、脆弱的金融结构及大规模不良债权问题将继续存在”,“日本若更深地陷入艰难的结构调整,金融紧缩势必加剧”。 声明提醒,标普去年下调了65家日本企业的信用等级,接近前年的约4倍,并强调许多银行、保险公司及企业的信用展望仍为“负面”。 另一方面,标普分析认为,以1997年11月引发的3家金融机构倒闭为起点,日本的商业惯例开始发生变化。 标普副总裁托马斯·席勒指出:“以这些金融机构的倒闭为契机,日本的商业环境正迅速转向危机管理型。”

阅读韩文原文