对过去犯有轻微贪腐行为的公务员将实施大规模赦免。金大中总统25日在政府世宗路综合大楼举行的行政自治部国政改革报告会议上表示:“公务员的贪腐行为中,金额较小且年代久远的,总体上有必要予以宽容。”并指示:“行政自治部长官要与韩国法务部等相关部门协商,积极拟定方案。” 金总统提及大田法曹腐败事件,作出上述指示,称:“公务员即便金额小或属惯例也不被容许,应当已有不得从事腐败行为的觉醒。”“我认为现在是整理这一问题的时候了。” 他还表示:“有必要解除因过去问题而在不安中无法工作的状态。”“即使过去并非本意地参与了腐败,也希望能彻底清理、重整心态。” 金总统接着强调:“有必要把握国民法感情所允许的限度施以宽容,此后的行为则必须绝不宽恕、予以处罚。” 金总统还指示:“有地方自治团体首长被拘留后,公务员到监狱去获取批准的事例。”“应修改法律,使自治团体首长被拘留时由副首长行使批准权。” 此前,金总统在韩国法务部的报告会议上表示:“既然我们要求日本给予在日同胞地方参政权,我们也应当为国内2万至3万名定居外国人打开参与地方自治的道路。”“韩国法务部要拟定相关法案,经过党政协商后努力予以落实。” 关于司法改革,金总统强调:“应以大田法曹腐败为契机,明确推进法曹改革。”“整顿司法考试制度、法学教育正常化、为法律市场开放做准备、提供优质法律服务、根除法曹腐败等综合性司法改革极为紧迫。” 随后他指示对行刑制度进行划时代的改善,并表示:“为提振矫正官的士气,今后应改革人事,使矫正局长从矫正官中产生。” 金总统强调要持续开展根除贪腐的活动,并指出:“检察机关也不应看总统憎恶谁的眼色来决定侦查方向。” 金总统尤其表示:“比起经济建设或南北问题等任何其他事情,我更要尽到作为人权守护总统的责任。”“我想在国民面前庄严地说,为维持政权而进行非法窃听、刑讯、非法追踪账户等事情,我们不会做。”【金俊洙 记者】
1999-03-25
[金大统领] 大赦公务员小额腐败
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






