1999-03-25

[医疗器械展开幕] 国内外尖端医疗设备“自尊心对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日在COEX开幕的医疗器械展览会上,来自23个国家的403家企业展出了500多种机型的产品。展出产品均为世界各国知名医疗器械企业以公司声誉为赌注开发的产品。以下介绍在可于家庭中简便使用的医疗器械中较为引人注目的产品。◇触点笔(Genisen公司)=头痛及肩、腰、腿疼痛等多因血液循环不畅而产生。Genisen于1996年开发的触点笔内置永久磁铁,可减轻因气血不通引起的疼痛。 其大小如圆珠笔,便于携带,使用方法也很简便。将由阴极与阳极组成的一套对准需要治疗的部位,以自身重量约2倍的力度轻轻按压即可。有症状的人会出现刺痛或发麻的反应。它可改善人体生物电流的流动,带来血液净化效果。此外还能防止老化,并有助于广泛的疾病治疗与预防。 开发后一直专注于出口,从去年起也开始了内销。产品出口至美国、德国、南非等国。去年出口额为80万美元。价格为每套25万3000韩元。(02)3427-7599 ◇胰岛素泵(秀一开发)=糖尿病患者须定期注射胰岛素。但采用注射治疗不仅前往医院颇为不便,而且胰岛素注入过量,与正常人分泌的胰岛素存在差异,使治疗进展缓慢。秀一开发的胰岛素泵正是改进了这些缺点的产品。它按照人体生物节律每天自动注射360次胰岛素,显示出较高的治疗率。 该产品已稳定使用20年,且由四代从医、现仍在职的内科医生开发,更令人信赖。 其体积比香烟盒还小,为世界最小型,携带方便,防水性能出色,可在家庭、公司乃至游泳池携带。公司方面主张,早期糖尿病患者的治愈率可达50%,整体治愈率也达35%。(02)3463-0041 ◇人工智能血压测量系统(Mesmed System)=按人体工学设计、使用便利性突出的血压计。由于以语音提示使用方法、血压计状态及血压值,经常使用血压计的老年人也能轻松测量。 测量部位放置手臂的袖带部分向前突出,并可用打印机打印测量结果,这些也提升了使用便利性。 随着人们对健康的关注提高,不仅医院、保健所、药店,养老社区乃至普通家庭的订购量也在增加。(02)536-0592 ◇斯达克(斯达克韩国)=由在助听器市场占国内份额45%以上的美国斯达克公司的国内子公司销售的产品。过去使用助听器的人群仅限于老年人,但近来听力困难的儿童等需求也大幅增加。专家推测约有4%的国民听力异常。由于须根据听力程度使用,使用前必须有医生处方。该产品搭载的微芯片即使在噪音极大的作业场所也能保持良好音质。产品通过尖端计算机编程,尺寸也小到一眼难以辨认。(02)3474-0999【郑孟浩 记者】

阅读韩文原文