1999-03-25

[摘牌的大检察厅中央调查部] 18年“查办要塞”走入历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“肃正查办的指挥塔”,仅凭名字就令政界、官界和经济界高层人士感到恐惧的Supreme Prosecutors' Office中央调查部,在18年后摘下了招牌。大检察厅中调部设立于第五共和国成立后不久的1981年4月,正如“左中调、右公安”一语所直白表明的那样,它与大检察厅公安部一同作为辅佐检察总长的两大支柱发挥作用。 远的如李哲熙、张玲子夫妇票据诈骗案、明星案、第五共和国腐败案、水西案、栗谷腐败案,近的如前总统卢泰愚秘密资金案、韩宝案、金贤哲腐败案等,这些震动社会的重大案件历来都由中调部负责。特别是1995年末对卢前总统秘密资金的侦查,以宪政史上首次以“历史之名”对前总统定罪,是让人切实感受其声望与威力的代表性事例。 由此,中调部的侦查被比作无禁区侦查的代名词,但另一方面也引发了“靶向肃正与政治检察”的争议。 从首任李钟南到现任李明载检事长,历届中调部长阵容华丽。 在第六共和国时期担任法务部长的李钟南处理了李哲熙、张玲子夫妇票据诈骗案;历任首尔地方检察厅检察长、检察总长、法务部长的第二任金斗喜处理了明星集团会长金哲镐案和永东开发案。第六共和国时期担任法制处长的第三任韩英锡指挥了1985年大规模政府工程发包腐败案;第六任朴钟哲负责第五共和国腐败侦查,拘捕了张世东、李鹤捧、车圭宪等相关人士47名。 第七任崔明夫指挥水西腐败案,拘捕了李台燮议员等5名国会议员和前青瓦台秘书官张炳祚等。第八、九任申建、宋钟义着力指挥一线地方检察厅及支厅特搜部的侦查,随后的第十任郑成镇因财产登记风波中途卸任。 第十一任、现检察总长金泰政指挥了同和银行行长秘密资金案、栗谷腐败案、军队人事腐败案;第十二任、现大检察厅次长李元性处理了前劳动部长李亨九受贿案和崔乐道、朴恩泰议员腐败案。 随后接棒的现大检察厅刑事部长安康民负责卢前总统秘密资金侦查并将其拘捕,还将三星会长李健熙等7名财阀掌门人送上法庭。 第十四任崔炳国指挥韩宝第一次侦查,拘捕了韩宝总会长郑泰守,但因侦查不充分在侦查中途被突然更换,遭遇不幸;随后着手复查的沈在沦拘捕了前总统金泳三的次子金贤哲。第十六任、现大邱高等检察厅检察长朴舜用在1997年大选前搁置了对DJ秘密资金案的侦查,新政府成立后作出不起诉处分;现任中调部长李明载去年在政界肃正之后,正指挥税风案的侦查。 然而,历任中调部长的人生结局并不都像在任时那般辉煌。朴钟哲未满两年任期便中途卸任;申建在对老虎机业者郑德镇的侦查过程中,曾受到中调部后辈检察官的调查而饱受折磨。沈在沦、崔炳国因牵连大田李钟基律师案,引发检察史上首次抗命风波等争议,不幸以不光彩的方式退场。【记者 金龙来】

阅读韩文原文