1999-03-23

◆海外名品品牌涌入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因国际货币基金组织(IMF)冲击而放缓的海外名品品牌进入韩国市场,预计将全面展开。据23日相关业界消息,IMF事态后停止进口的品牌、在海外市场新兴起的品牌等正在推进在韩国的业务。分析认为,这是因为在经济复苏预期下消费心理出现回暖迹象,加之百货店为与折扣店实现差异化而推进高端化战略。 IMF事态前夕,Samsung C&T与新元等曾围绕引进问题产生摩擦的“DKNY”,最快将于秋季进入韩国。“GUESS”授权企业日京通产表示:“目前与DKNY的合约已进入最后阶段”,“最快从秋季起,可以以国内授权产品形式推出DKNY以及DKNY Active、DK Jeans、Donna Karan Collection等产品线”。 以手袋闻名的“芬迪”正在乐天百货、女装企业Deco等合作对象之间权衡,IMF之后从韩国撤出的“Genny”“Mascha”等也正在紧锣密鼓地进行重返市场的前期工作。 衬衫企业Bowtex与“朗万”签约,授权生产朗万衬衫,同时男装采取直接进口,计划在秋季推出。曾由Shinsegae International经营、因IMF而停止进口的“Cerruti 1881”近期已由Kolon商事决定进口,“Marithé+François Girbaud”品牌也正由宝城服装推进进口。 盖乐利亚百货名品馆于20日新引入“吉尔·桑达”男装,面积35坪。此前只经营手袋和杂货的“路易威登”上月也将产品线扩大至皮鞋。盖乐利亚还开设了汇集在纽约活动的6个新生代设计师品牌的多品牌店“Rose Loco New York”,并新引入法国文具企业“万宝龙”、日本陶瓷名品“则武”。 皮革杂货品牌“宝格丽”计划下月进驻乐天百货总店,Shinsegae International的“St. John”已于去年底进驻新世界集团和盖乐利亚。 此外,化妆品品牌雅诗兰黛也计划在5月前后在韩国推出彩妆专业品牌“芭比·布朗”,韩佛化妆品也新进口了“詹尼·范思哲”彩妆产品线。【记者 李孝英】

阅读韩文原文