1999-03-23

[政府] 正式要求修订韩美税收协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现行不平等的韩美税收协定——该协定规定无法对美国艺人或体育人士在韩国取得的收入征税,政府已正式向美方提出问题。财政经济部23日表示,在15日至19日于首尔举行的韩美防止双重征税协定(税收协定)修订第一次会议上,已将对美国艺人和体育人士征税问题列为主要谈判对象。 政府层面正式提出这一问题尚属首次。 对美国艺人、体育人士的征税问题,起因于1996年11月美国流行歌手迈克尔·杰克逊在韩国仅举办两场演出便获得200万美元(按当时汇率为16亿4000万韩元)的巨额收入,却未缴纳一分钱税款。 根据现行韩美税收协定,美国艺人在韩国取得收益时,若以个人身份则被源泉扣缴收入的20%,但若隶属于在韩国没有固定营业场所的美国法人,则无需纳税。其逻辑是,艺人个人收入计入美国法人的所得,由法人向美国税务当局纳税即可。 当时迈克尔·杰克逊并非以个人身份,而是以所属演艺公司名义签订演出合约,因而未缴税。【记者 崔相吉】

阅读韩文原文