1999-03-23

[戒烟特辑] 善用辅助制剂,可防“三天热度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戒烟成功绝非易事。戒烟同时将经历的戒断现象,是烟民感到恐惧的原因之一。但只要选择合适的辅助剂,就能顺利戒掉。国内销售的戒烟辅助品有食品、口香糖等多种形式,其中代表性的是“UDS戒烟草”与“NICOSTOP”。以下了解这些产品的特性。◇UDS戒烟草 一套中含两种产品。均由韩方材料(五加皮、陈皮、何首乌、甘草等)制成,3周至1个月即可戒烟。外形如香烟,因味道与烟雾与普通香烟相同,可在不感到戒烟不安的状态下戒掉。被评价为能积极抑制戒断现象的产品。 与戒烟草配合服用的抗尼古丁剂能去除舌尖的烟味,因而在戒烟中起决定性作用。使用方法也很简单。每次想吸烟时就抽戒烟草,若仍想抽,就用门牙侧(舌尖)咀嚼2粒抗尼古丁剂后吞下,可同时获得吸烟满足感与去除尼古丁,因此能顺利戒烟。 戒烟草与抗尼古丁剂必须交替使用。戒烟草解决的是习惯性问题,但由于须充分去除尼古丁,因此要服用抗尼古丁剂。过了3日最为难熬,3至7日后吸烟欲望大幅减少,若不再想抽戒烟草即可中止。但抗尼古丁剂最好持续使用。 ◇NICOSTOP 为贴片型(粘贴形态),由三养集团医学研究所开发,是获得药品许可的国内首个戒烟辅助剂。贴在肩部、手臂、大腿等处,一定量的尼古丁便通过皮肤供给,可将戒烟时出现的不安、神经过敏、注意力不集中等降至最低。 按含量分为30、20、10三种。若每日吸1包,可先贴30达4周,再分别使用20、10各4周,共12周;若不足半包,则贴20达8周后再使用10达4周,即可见戒烟效果。 NICOSTOP贴片为粘着扩散控制型(ADHESIVE DIFFUSION CONTROLLED TYPE),药物储库与粘着剂合为一层,轻薄且粘附力好。因效果出色,是韩国戒烟运动协议会的官方推荐产品。 三养集团自去年12月起与大熊制药合作,开展共同营销后销售额急剧增长。比较共同营销前后的营业收入差异巨大。1998年1月至11月月均仅4500万韩元,而自12月起月均营业收入达3亿韩元。【记者 朴相英】

阅读韩文原文