1999-03-23 | 김광수 기자

[蔚山市] 工业场所废弃物变通处理引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市将在海岸边搁置多年的工业废弃物用作生活垃圾填埋场覆土,因此招致环保团体的批评。蔚山市上月初将1993年因企业破产而搁置7年之久的蔚山市蔚州郡温山邑梨津里东进金属铝焚烧残渣1000余立方米,用作该市运营的南区城岩洞生活垃圾填埋场的覆土。 蔚山市表示,在此过程中,该市曾于1997年和今年1月两次委托庆南道保健环境研究院和专家对残渣进行成分试验分析,结果显示不含铝等杂质,因此批准作为覆土运入。 对此,蔚山环境运动联合等环保团体主张,依现行废弃物管理法,工业废弃物不得运入生活垃圾填埋场,而且有关残渣对植物生长和土壤污染毫无影响的研究结果也难以令人相信。 环保团体特别指出,蔚山市以这种变通处理为开端,今后很可能仍不制定针对搁置废弃物的根本性对策,而为削减处理费用继续采取变通处理,并要求就搁置废弃物处理制定根本对策。 对此,洛东江环境管理厅相关人士表示:“即使将工业废弃物填埋于生活垃圾填埋场或用作覆土,也没有处罚规定,而且此前并无将成分分析后可作覆土使用的工业废弃物用于生活垃圾填埋场覆土的先例,因此有必要制定具体施行指针。”【蔚山=记者 金光洙】

阅读韩文原文