1999-03-22

[日本] 造船业启动减产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《日本经济新闻》22日报道,日本主要造船企业自去年秋季以来新订单量骤减,导致总订单余量减少,已开始缩减作业时间。该报称,目前订单余量至少相当于18个月的工作量,完成这些订单可能需要两年以上,但造船企业判断自80年代末以来持续增长的长期需求已达到顶峰,因此将放慢作业速度。 三菱重工业今年计划投入船舶建造的劳动时间在1000万小时以下,而近年来每年投入1300万小时。 该报指出,日本最大造船企业三菱计划为提高劳动效率而减少外部技术人员的雇用,并加强自家3个造船厂之间的设计合作。 石川岛播磨重工业已开始与客户协商,寻求扩大长期交货期订单的方案。 三井工程与造船公司也将本会计年度的劳动时间定为400万小时,比上一年度减少约7%,并计划在2~3年内把在两个造船厂工作的600多名外部技术人员减少一半。

阅读韩文原文