1999-03-22

[国际商品周评] 油价走强,金价急跌趋缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原油因产油国达成减产协议的消息而走强。黄金因美国总统比尔·克林顿表态支持出售国际货币基金组织持有的黄金而急跌,随后趋于平稳。纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)4月期货收于每桶15.24美元,较前一周上涨0.75美元。 在23日召开石油输出国组织(OPEC)部长级会议之前,以沙特阿拉伯为首的5个主要产油国在海牙达成协议,将日产量减少约200万桶,随后科威特、卡塔尔等其他产油国也表示愿意参与减产,油价因而在15美元以上成交。 专家分析称:“如果减产协议得到顺利履行,尽管存在伊拉克石油出口增加这一变数,预计从今年6月起原油市场供需将呈现均衡状态。” NYMEX黄金从周初每盎司292.5美元一度急跌至281美元一带,随后因技术因素反弹,呈持平走势。 克林顿总统支持为国际货币基金组织援助发展中国家而出售其持有的黄金。【现代期货提供】

阅读韩文原文