1999-03-22

[韩国造船手持订单]三年来首超日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内造船厂的新船手持订单量去年首次突破2000万吨,自1995年以来三年内再次超过日本。22日,据韩国造船工业协会获得的劳氏发布的《世界造船统计》,截至去年底,国内造船厂手持订单量为2026.8万吨,占世界造船手持订单量的35.3%,超过了以1965.2万吨占34.2%的日本。 韩国1995年以1468.4万吨略微超过日本的1441.4万吨,但1996年和1997年再次落后于日本。 去年总接单量韩国为178艘、881.9万吨,占整体的33.0%,落后于以457艘、1097.8万吨占41.1%的日本。 日本中小型造船厂接单活跃引人注目,而国内造船厂则是在国内订单全无的情况下集中于海外大型订单的结果。 韩国与日本去年的接单业绩,与1997年相比分别减少35.8%和28.5%。 按船种看,韩国在集装箱船和其他船舶方面接单较多,日本则在散货船、液化气运输船和油轮方面接单较多。 欧洲接单444.4万吨,占整体的16.6%,韩、日、欧合计接单占整体90%以上。 另一方面,去年建造量方面韩国为681.1万吨(28.9%),比日本的990.4万吨(42.0%)少300万吨以上。【闵炳镐 记者】

阅读韩文原文