1999-03-22

[国际医疗器械纸上展]大荣医疗“肝癌治疗仪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大英medical(代表 金益洙)决定进口销售的肝癌治疗仪,无需开刀即可呈现出色疗效,有望提高肝癌患者的生存率。该产品由美国RITA公司开发,与现有化学疗法或放射疗法等肝癌治疗方法不同,最大优点是不必担心副作用和并发症。 1990年在欧洲以300名、在美国以80余名患者为对象,利用该治疗仪的原理进行治疗实验,结果1年生存率94%、2年86%、3年68%、5年40%。经证明,该产品不仅对肝脏原发的原发性肝癌,对由其他器官转移至肝脏的转移癌也具有出色的临床效果。该产品不仅获得美国FDA认证,还获得多家国际机构的认证。 治疗原理是将细针插入肿瘤内部后通以高频,使肿瘤内的水分子旋转,由此产生的摩擦热提高组织温度。温度超过70度时细胞即死亡,其范围为直径3~4厘米,可有选择性地只清除所需部位。 在全球被评价为划时代创意并投入销售的RITA公司肝癌治疗仪,今年1至2月两个月间在日本创下销售30余台的惊人纪录。(042)627_8986

阅读韩文原文