1999-03-22

[民间投资基建项目]收益保障谈判受阻…引进外资亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕民间投资基础设施(SOC)项目,政府对履行收益性保障表现出为难态度,令人担忧通过引进外资推进的民资项目将流于形式。建设交通部为促进国内外民间资本参与SOC项目,去年修订了民资引进促进法,决定保障民间最多可回收投资额的80%。据此,法国伊吉斯公司和德国霍克蒂夫公司等大型外国企业正参与或关注国内民间投资SOC项目。 但据相关业界和釜山地方国土管理厅透露,对于实际收益低于投资额80%的民间投资项目,相关国土管理厅未能确定财政支援等具体补偿方针,并对支援表现出为难态度,外国企业因此出现暂缓参与项目的动向。 依据民资引进促进法在国道上首次建成的庆北闻庆至忠北槐山之间的梨花岭隧道民资项目,实际通行量远低于当初预计通行量,大幅上调通行费或政府支援已不可避免。该隧道采取由民间投资建设设施后移交政府、并在一定期间内征收通行费以回收投资的方式(BTO)。 作为实施方的Saejae Development于去年11月10日开通该隧道,以每日1万5600辆车通行为基准对小轿车征收1000韩元通行费,但实际日通行量仅为8000辆,连投资额的60%都难以收回。Saejae Development与釜山地方国土管理厅将依协议于今年4月就保障回收80%投资额展开谈判,但国土管理厅在财政支援等方面尚无具体方针,投资额回收保障恐将推迟。 与此相关,外国企业的动向备受关注。决定参与大田川边城市快速路项目并于近期签署特许协议的伊吉斯公司表示:“我们正关注梨花岭项目等政府投资额保障的履行情况。” 新加坡华虹公司、德国霍克蒂夫公司等正考虑参与韩国SOC项目的外国企业据悉也将根据政府的动向决定是否投资,政府能否履行投资额回收保障因此备受关注。【李恩宇 记者】

阅读韩文原文