1999-03-22

[今日经济术语]冲销政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当来自海外部门的外资流入增加,导致国内货币供应量增加并引发物价上涨时,为抵消这一影响而采取的政策称为冲销(STERILIZATION)政策。具体而言,是指中央银行发行各种货币债券回收市场资金,或提高再贴现利率、上调存款准备金率等政策。也就是说,冲销政策的手段与一般货币政策一致,但当货币政策的目的在于抑制源自海外部门的货币增发时,就称为冲销政策。 发展中国家由于经济规模较小,当通过公共借款、商业借款、吸引外国人直接投资等方式引入外资时,国内货币供应量会随引入规模相应增加。各国中央银行为使增加的货币供应量不至于引发物价上涨,会采取作为冲销政策的紧缩政策。据悉,冲销政策在短期内有效,但长期会导致国内利率上升,反而促进外资流入。

阅读韩文原文