1999-03-21

[咨询]英国BBC经营革新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要成功地改变一个庞大的组织,需要诸多因素共同作用。尤其是在社会文化上具有巨大影响力的广播电视机构,其变革更为艰难。因为政府的政策、电视台内部的抵抗,以及各种政治、经济、文化状况,都可能加大变革的难度。此外,以依靠内容(CONTENTS)取胜的节目作为竞争武器的电视台,其经营革新不仅要追求单纯的经济效率,还必须朝着强化节目竞争力的方向推进,因此需要额外考虑众多因素。围绕上月26日广播改革委员会公布的广播改革方案,各界各阶层的争论与新的替代方案提议仍在持续。尤其是电视台的革新虽在多个部门、从多个角度推进,但事实上仍因内外部诸多制约因素而困难重重。 被称为公共广播代名词的英国BBC在进行经营革新时的环境,与当前韩国的广播环境极为相似,从这一角度可以获得许多启示。 英国的广播政策与环境 英国的广播传统上以通过议会向国民负责的公共服务(PUBIC SERVICE)原则为基础运营。然而,撒切尔政府时期制定的1990年广播法大幅引入了以竞争与选择为核心概念的市场原理,为商业广播新体制的登场创造了转折点。 当时英国的广播政策可概括如下。第一,新广播政策是渐进式展开的。这可以视为重视经验与传统的英国人生活方式的反映,同时也是以议会为中心的政策决定结构的影响。 第二,英国广播的特征是公共服务与商业主义的混合形态。这与韩国尽管存在商业广播却只强调广播公共性的广播政策有所不同。现实中英国不仅承认广播的公共性,也承认其商业性。 第三,英国的广播与韩国、日本一样是中央集中式、全国性的。这与美国广播以地方为中心发展、各电视台形成网络关系有所不同。 第四,英国广播的影响力并非及于欧洲地区,而是及于北美,这意味着与使用同一语言的美国关联性很大。这进一步显示出在利用语言这一同一实体的广播产业中,语言的重要性。 第五,广播政策的制定极为慎重。在引入商业广播以及数字、卫星广播的过程中,政策都经过了非常慎重而艰难的过程才得以拟定。 第六,英国的广播政策主要由保守党主导。这是因为保守党长期掌握政治主导权,由此英国的广播政策能够保持一贯性地推进。 在英国整体广播政策中留下最大印记的事件,正是玛格丽特·撒切尔的执政。1979年大选使撒切尔政权登场,英国不仅在广播领域,在政治、经济、社会各方面都面临巨大漩涡。 撒切尔政府的新右派(THE NEW RIGHT)逻辑很快被应用到广播领域,开始把广播视为经济与产业的一部分。撒切尔政府将放松管制与商业化的概念设定为广播政策的基本框架,并把公共广播作为改革对象。对BBC的看法也从单纯的批评层面转向视其为敌对攻击对象,甚至到了讨论BBC民营化论的程度。 这一时代BBC经历了两大事件。一是提出新的公共广播方向的皮考克委员会(PEACOCK COMMITTEE)报告书,二是曾任BBC副总裁的伯特(JOHN BIRT)就任总裁。皮考克报告书是在撒切尔政府第1期(1979~1983年)及第2期(1983~1987年)的政治力学关系中形成的。该报告书的理论框架与建议事项自1986年起开始被保守党政府反映到政策中,并为BBC经营的结构重组、商业广播领域的放松管制、市场主导型的有线电视及卫星广播政策的推进提供了基础。尤其是BBC还收到警告:若疏于变革,公共广播的执照(ROYAL CHARTER)续期将无法乐观。因此,反对政府政策的若干高层经营者相继被更替,在此过程中,1993年初主导BBC经营革新的副总裁伯特就任总裁。这是对BBC经营革新产生重大影响的极为重要的事项。伯特总裁被用作一个例证,说明最高经营者的领导力不仅对电视台的经营革新,对一般企业的经营革新也何等重要。 《扩大选择》(EXTENDING CHOICE)的诞生 1992年11月24日,英国政府正式发表了阐明第一阶段广播政策的《BBC的未来(THE FUTURE OF BBC)》。两天后,BBC通过题为《扩大选择(EXTENDIG CHOICE)》的报告书提出了应对的BBC政策。 进入80年代,BBC因财政赤字、官僚组织的低效率、经营散漫等原因,受到撒切尔政府各种有形无形的批评与压力,BBC自身也处于不得不应对剧变的广播环境的境地。《BBC的未来》对此判断认为,在多频道多媒体的新广播环境下,BBC难以维持公共广播固有的正当性,并强调需要对其角色形成新的认识并重新确立定位。该报告书值得注意之处在于,它在承认收视费财源不稳定的同时,拒绝了引入广告之类的替代方案。但该报告书并未就BBC未来的角色与结构提出具体替代方案,而采取了概括性提出问题的形式,因此难以把握明确的变革要素。 BBC对此作出回应,通过《扩大选择》报告书提出了应对新广播环境的BBC政策。核心内容如下。①以公共财源运营的BBC应追求公共目的。即应通过保障制作商业广播无法实现的节目与服务,扩大观众的选择。②为完成BBC的公共目的,应将BBC的技术与资源集中投入到对国家性议题的准确报道、表现文化的节目、教育机会的创造、促进英国与其他国家间交流活跃化的高水准节目的制作与播出上。③为提供差别化的高品质节目,BBC应维持为单一广播机构。④BBC应通过将效能与成本效率最大化,证明收视费的明确价值。⑤BBC的核心服务应由收视费运营,但应在二次发行市场确保付费订阅制等可补充收视费的财源。⑥BBC应通过周密的执行目标的确立,以及作为公益受托者与监管者履行职能的独立经营委员会的功能,尽到对收视费缴纳者与议会的责任。 即该报告书的核心在于,观众、政府、BBC都应扩大过去有限且受管制的选择权限,以应对新的广播环境。通过只有BBC才能制作播出的专业性节目扩大观众选择,通过商业广播与公共广播差别化的广播政策扩大政府选择,以及通过放松公共广播管制与引入内部竞争体制扩大BBC的选择,构成其骨架。 在政府的《BBC的未来》与BBC的《扩大选择》发表之后,BBC于1993年4月提交了对政府报告书的正式答复。为此,BBC在英国全境举办了57次听证会,公共广播的实际主人——观众与BBC最高经营层直接面对面交换立场。此外还以约2000名观众为对象进行了两次舆论调查。 此后,为BBC的实质性经营革新提供蓝图的人正是伯特总裁。新就任的伯特总裁于1993年1月11日通过其经营方针,公布了BBC的革新性结构重组、经营效率化推进、节目编排战略等。当时的文化部长彼得·布鲁克积极赞成新任总裁伯特的计划,并表明了政府层面的支持。 BBC的组织结构重组尤具启示意义。被称为制作人选择制(PRODUCER CHOICE)的组织改革,其根基在于在所有组织中引入新的经营与会计方式,以提高成本效率并扩大节目制作所需的投资。即把原有组织重编为可以进行内部交易的形态,通过制作支援、技术、行政服务部门新设制作支援本部,并将节目编排与制作的责任分离,彻底立足于成本概念,重新确立为以合同为主进行交易的关系。同时立足于包含各项间接费用的成本改革,建立了节目制作部门与制作支援部门之间透明的交易体制。最终是将BBC内部所有人力、物力资源的支援关系重编为以内部市场交易为基准的组织结构。 据此,BBC选定并推进了四大革新主题。第一是经营委员会。这是强化该机构权限的方案,使其管理监督公共广播的职能并确保不受外部势力干扰的独立性。第二是以内部交易为基础分配资源的制作人选择制,以强化内部经营效率。第三是节目的全球化,即通过BBC节目的全球化强化节目竞争力的方案。第四是编排战略的强化。在节目利益相关者BBC—观众—制作团队的关系中,构建了能够编排并播出最佳节目的决策基本体系。

阅读韩文原文