1999-03-21

[科学一瞥]水造就美人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自古以来,江陵地区就以美人众多而闻名。为什么这里美人多?有一种说法认为是因为水。朝鲜时代学者李德懋曾说:“江陵一带的水是硬水,所以美人多。” 硬水是含有大量矿物质的水。每天饮用硬水,皮肤中的黑色素会减少,皮肤会变得白皙柔嫩,也就是皮肤变好。皮肤干净柔嫩,美人自然就多。 我们的祖先认为,性格会随所饮之水而不同。 据说依水味不同,人会变得清洁、贪心、固执、善于谄媚、勤勉或淫荡。北爱尔兰阿尔斯特大学的理查德·林恩教授在《性格与国民性》一书中指出,水的量与质与人们的生理、精神疾病、自杀等有着密切关系。 正如喝好水会变成美人,经常沐浴也更有可能成为美人。经常沐浴可使新陈代谢旺盛,肌肤变得细腻而有活力。 沐浴会消耗相当于跑1公里的能量,也可以减轻体重。若想减重,在43℃的水中每次泡1分钟,进出反复持续一小时左右,效果显著。但突然进入热水中,可能出现血压升高等休克现象。 今天(22日)是世界水日。水非常有用,但其数量有限。人口不断增加,水却日益受到污染。水资源专家预测,进入2000年代,水价将比油价更贵。【科学文化支援团 成洛焕】

阅读韩文原文