1999-03-21

[百货店]进口小家电专柜激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在百货店的小型家电卖场,进口品牌正接连挤占国产品牌的空间,与此同时进口品牌近期相继设立独立专卖场。据21日百货店业界消息,乐天集团、现代、新世界集团等大型百货店此前将进口小型家电集中在特定专柜销售,但近来正积极引进以荷兰飞利浦、德国博朗、日本National等知名品牌为中心的独立专卖场。 乐天集团于1997年下半年先在蚕室店、随后在总店引进了飞利浦和博朗的独立专卖场。去年,National以及法国摩利奈克斯、Krups等品牌的独立专卖场进驻蚕室店和总店。今后计划将这5个品牌的独立专卖场引入永登浦、清凉里、冠岳、釜山、光州等现有门店,以及新开设的盆唐店、一山店等门店。 新世界集团也从1997年起推进小型家电品牌的独立专卖场化,飞利浦和博朗已进驻所有门店,摩利奈克斯和德国AEG进驻总店,National分别在光州店、仁川店设立了独立专卖场。 现代于1997年8月千户店开业的同时开设了飞利浦和博朗的独立专卖场,去年7月从Grace百货店收购的新村店在调整卖场构成时,这两个品牌也单独开设了卖场。现代与新世界集团决定,今后在其他门店卖场空间允许的情况下,积极考虑推进这些热门品牌的独立专卖场化。 百货店业界之所以加快推进进口小型家电品牌的独立专卖场化,源于近期将卖场改造方向定位为高端化。此外,进口商品的毛利率为19%~27%,比国产商品高5个百分点,也被指是重要原因。 百货店业界一位相关人士表示:“国产小型家电因无法大量生产而竞争力下降,加上百货店之外的其他销售网络增多,在百货店卖场中的比重正逐渐降低”,“但对于通过独立专卖场化等方式使百货店卖场进口商品增多,担心会招来顾客的白眼”。【记者 具东本】

阅读韩文原文