1999-03-19

[亚细亚汽车] 巴西投资问题现解决线索

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因巴西韩裔侨民的大型诈骗案而险些演变为外交纠纷的亚细亚汽车巴西投资问题,已找到解决的头绪。率中南美贸易产业合作使节团访问巴西的产业资源部长官朴泰荣会见巴西副总统马西埃尔(MACIEL),双方决定组建由韩国与巴西联邦政府及州政府共同参与的工作磋商小组,自下月中旬起就亚细亚汽车新建工厂问题进行协商。 使节团还就韩国企业参与总额达22亿美元的巴西社会间接资本(SOC)开发及炼油厂建设项目达成原则性共识。 据产业资源部19日消息,巴西副总统马西埃尔在会见朴长官时表示,如果韩方就亚细亚汽车合资工厂建设提出解决方案,巴方已准备积极予以支持。 对此,朴长官强调,收购起亚汽车的现代汽车集团正在进行准确的尽职调查并制定今后的事业计划,并请求巴西方面给予支持。 产业资源部表示,朴长官与马西埃尔副总统商定组建工作磋商小组,自下月起协商亚细亚汽车问题的解决方案。 巴西政府此前对计划在巴伊亚州建设合资工厂AMB的亚细亚汽车给予了关税减免等多项优惠,但在该公司因破产、诈骗案等导致项目受阻后,巴方曾威胁将征收约2亿美元罚款。 产业资源部解释称,随着两国达成共识,外交纠纷的隐患已被消除,亚细亚汽车巴西工厂的建设有望快速推进。 使节团还取得成果:就现代与SK分别参与巴西阿拉戈斯(ALAGOAS)州SOC开发项目(12亿美元)和炼油厂建设项目(10亿美元)达成原则性共识,并着手细节磋商。 与此同时,韩国进出口银行与巴西经济社会开发银行签署了3亿美元规模的信用证担保协定,从而可将年担保规模扩大至12亿美元以上。 另一方面,在巴西签署了1.7亿美元规模进出口合同的使节团于18日(当地时间)结束巴西行程,转赴阿根廷。【朴东锡 记者】

阅读韩文原文