1999-03-18

[成业公社法搁置] 金融机构不良资产拍卖受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国会财经委18日搁置成业公社法的处理,预计自4月1日起金融机构的不良资产处理将出现障碍。此外,推进企业结构改善作业(workout)的企业在机械设备、土地等资产出售方面也预计将变得困难。财政经济部高层人士当天表示:“由于成业公社法未获通过,从4月1日起到法案通过之前,金融机构不良资产拍卖和企业结构调整相关资产出售出现障碍不可避免。” 这位人士还对财经委搁置修法的决定表示不满:“财经委把土地公社与成业公社职能重叠作为问题,但土地公社负责国土开发,成业公社负责支持企业结构调整,职能完全不同。” 此次成业公社法修正案中,移入并插入了将于4月1日废止的《金融机构逾期贷款特别措施法》中关于金融机构担保物拍卖的特例条款。该特例条款允许银行等金融机构拍卖不良资产时,只需送达法院裁定即可进入任意拍卖。 因此,自特别措施法废止的4月1日起,金融机构若要拍卖担保物,必须将法院裁定送交担保物所有人后才能进入拍卖程序。 与此同时,成业公社本应通过修法承担收购和出售workout企业机械设备、土地等闲置资产的职能,但因修法被搁置,职能转换只能推迟。 国会财政经济委员会18日原定召开全体会议表决《关于成业公社设立的法律》修正案,但相当多议员提出成业公社与土地公社之间职能重叠及可能引发混乱,主张追加审议,处理因此暂被搁置。 当天法案提交财经委后,韩国党议员罗午渊表示:“为支持企业结构调整,让成业公社中介企业持有土地的出售并可进行收购,这一内容本身没错,但土地公社方面担忧职能重叠和混乱”,提议移交法案审查小委员会重新讨论。 对此,国民会议议员朴正勋也赞同说:“并非反对法案本身,而是要慎重审查,所以先移交小委员会,再请成业公社和土地公社相关人士来讨论。”相反,国民会议议员韩英爱、自民联议员池大燮当天主张表决通过,但议员间争论持续,委员长金东旭宣布搁置。【记者 温钟勋·张德洙】

阅读韩文原文