1999-03-18

[CEO/Romanson社长金基文] 创业10年,打造“韩国手表代名词”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1980年,有一位26岁的男子作为德资建筑公司的工人前往“热土”中东。10年后,他带着自己制造的手表再次来到那里。又过了差不多十年,他把中东地区的手表市场握在了手中。”若说用这三句话概括他20多年的青春岁月,也许是过于贪心。但一个人的人生能有这样的转变,本身不就是幸运吗。 金基文(45岁)。他培育出了已成为韩国手表代名词的罗曼森,是把此前停留在贴牌生产(OEM)阶段的韩国手表以自有品牌堂堂正正推上世界市场的人物。 他打造的手表王国“罗曼森”1998年实现销售额310亿多韩元,其中出口2500万美元,当然已连续数年保持盈利基调。 他生于忠清道贫寒的宗家长孙之家,也曾有过大学中途退学的痛楚。若非因为钱,何至于抛下家人远赴异国。 正因如此,他如今堂堂正正的样子才显得美好,显得有人情味。了解他之后,人便获得了做梦的余裕。 金基文社长打造的罗曼森,尽管只有10年的短暂岁月,却在迪拜、伊斯坦布尔等中东地区保持着最高市场占有率。不仅如此,罗曼森这个名字已在海外50多个国家注册为商标,向40多个国家定期出货。 这是大到令人难以相信出自中小企业之手的成果。就连在手表原产地欧洲,看到罗曼森与其同柜陈列,也会骤然紧张。 秘诀是什么?了解金社长的周围人首先提到“胆量”。他并非懂手表的人,也不会流利地讲外语。因为只有出口才能活下去,他才闯了进来。金社长坦率承认:“一度被嘲笑是像堂吉诃德一样的妄想家。在连品牌意识都不足的年代就说要做品牌生意,被这样说也不奇怪。” 这种挑战精神背后,是他喜欢工作、乐于直面现实的性格。他虽是社长,却不喜欢在社长室里消磨时间,反而在与员工一起解决问题、闯关过难时感到幸福。这在金社长爱说的“生铁磨久了也能成针”一语中体现得很清楚。 起步也是如此。从在沙特阿拉伯做劳工时起,他的踏实就抓住了人心。当时的现场负责人、一位德国人提议让他到香港的亚洲总部一起工作。若无与众不同之处,这种事是不轻易发生的。 启程赴香港的前一天,父亲去世。金社长介绍了这段如戏剧般的插曲:“当时如果上了那班飞机,就不会有今天的罗曼森,也不会有金基文。” 在一次偶然的机会中,他作为创业成员参与了一家名为所罗门手表的公司。金社长秉持“要做事就得双脚踏进去、全身投入,否则就该另找别的事做”的信念工作。 他做到营业理事后与所罗门告别,决心创业。5000万韩元的创业资金,也是周围人相信他对事业的热情、认为“若是金社长,一定能做出点什么”而借给他的。 仅凭这些,还不足以说已讲完了金社长和罗曼森的故事。他最重要的是有一双能准确看透现实的眼睛,有化解既有处境的感觉,有接纳痛苦所带来教训的容量。 金社长解释说:“罗曼森的成功极其简单,只是每次撞上墙就翻越过去的过程而已。” 1988年4月成立公司后,他调查了手表市场。国内由东方、亚南、三星集团等占据80%,其余20~30家中小企业为剩下的20%激烈争夺。 他判断作为新生企业在国内市场没有胜算,一开始就把目光投向“海对面”。这就是“在海外更有名的罗曼森”的由来。 前往中东也是同样的逻辑。他简单解释说:“中东除了石油什么都进口,手表也一样。” 作为期待销售额400亿韩元级别的中小企业,能把出口对象扩大到40个国家,是“海湾战争”给的教训。“1991年爆发海湾战争。那里占出口量的90%,可连信用证议付都办不成。那时学到必须实现市场多元化。” 市场多元化需要独一无二的产品。他寻找尚未面世的设计,苦思之后的作品是“切割玻璃(CUTTING GLASS)”。“想法是把宝石的意象嫁接到手表上,把表镜削出棱角。带到美国市场后,纽约曼哈顿百老汇像着了火一样。即使天天涨价,要求有多少货就发多少的传真也不断。”金社长称这是最难忘的时刻,并说罗曼森的基础牢固起来也是靠切割玻璃。 这样的好时光只是一瞬。过了约一年,香港、台湾等地的仿冒品汹涌而出。“啊!必须培育品牌。”由于曾向日本做OEM出口、日元升值后销路瞬间被堵的经历,他本已知道自有商标的必要性,但当时的冲击不及此次强烈。 罗曼森一年要在全球性手表或珠宝博览会上露面10~15次,也在香港Star TV、英国BBC等投入年逾300万美元。 金社长如今梦想做综合品牌,这是通往“时尚乌托邦”的路。他说:“在大多数国家,提到罗曼森就知道是手表。现在到了利用这一点的时候。瑞士代表性手表品牌浪琴也做眼镜、也做丝巾。” 他首次推出了手袋。但方针不是胡乱扩张。金社长说明今后的日程:“会严格做好品质管理,不让罗曼森留下瑕疵。下一个产品要等手袋走上一定轨道后再考虑。” 包括金社长办公室在内,罗曼森大楼各处都挂着“第2期元年 全球化 一流化”的字句,意为以重新开始的心态迎接千禧年代。 记者问起21世纪罗曼森的样子。金社长强调:“将在股市上涨停。将在世界各国开设只卖罗曼森产品的专门店。” 他还作为最年少的韩国钟表工业协同组合理事长,提到要在韩国建起时代广场大楼。要打造一处新年第一天年轻人蜂拥而至的名胜的金社长,他的每一步都令人好奇。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文