1999-03-18

[现代商船] 船舶也进入模拟操纵时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

船舶驾驶领域也开启了如同飞机一样的模拟驾驶训练时代。现代商船在韩国海洋大学建成并捐赠了大规模船舶模拟驾驶设施"海洋模拟教育研究中心",18日在社长金忠植与海洋大学校长赵庆植等人出席下举行了纪念仪式。 该中心共投入12亿韩元建成,在1000多坪用地上建有地上3层规模,配备船舶操纵模拟器、海上遇难及安全系统等尖端设备以及讲堂、研究室等设施,每年可培训4000人。 随着该设施竣工,远洋船员或航海士志愿者可以在与实际登船完全相同的环境中进行训练和实习。 现代商船方面表示:"以引进模拟驾驶装置为契机,我们将为培养优秀海运专业人才而与韩国海洋大学进一步密切产学合作体系。"【记者 闵炳浩】

阅读韩文原文