1999-03-18

[轻松读懂经济与股价] 道琼斯万点时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相当于韩国综合股价指数的美国道琼斯工业指数迎来了1万点时代。在首次突破1万点的16日,纽约证券交易所(NYSE)一楼交易大厅内,经纪人齐声欢呼,庆祝103年来首次达成1万点。美国股市的活跃并未止于美国国内,还带动了东京、伦敦、香港、首尔等世界各国市场气氛,呈现出全球股市联袂上涨的局面。 无论喜欢与否,全球资本市场已直接或间接相互连接,韩国证券投资者此时也应关注美国股市动向。 美国股市的上涨极为惊人。 1987年1月仅为2000点的道琼斯指数年年刷新纪录,1995年突破5000点高地,1997年达8000点,1998年4月越过9000点,此次又开启了10000点时代。 道琼斯的上涨与美国实体经济的繁荣同步。 美国经济自1991年3月以来已连续96个月处于景气期。这无法用通常的经济周期理论解释。景气扩张期通常最多20~25个月即告结束。 另一个特殊之处是,美国的景气活跃完全没有伴随通货膨胀。按经济理论,景气好则物价上涨,但美国近来生产者物价呈负增长,消费者物价也仅略高于1%,处于低物价时代。 对美国经济这种“异常的长期高增长”,存在两种解读视角。一种认为可以持续向好,另一种认为出事的时候已经临近。这两种看法对今后美国股价的展望截然相反,选择哪一方,投资策略也随之不同。 近期访问韩国的纽约证券交易所理事长理查德·格拉索表示:“当前正处于产业经济时代向以知识和技术为基础的新体制过渡的百年一遇的变革期,美国股市反映的正是伴随这一变革期的长期经济繁荣。”即美国经济与美国股价不存在泡沫。 但美联储主席格林斯潘已指出美国股市可能存在泡沫。 华尔街部分专家也警告称:“经济现实混乱不堪,1999年将出现大暴跌。” 若美国股价暴跌,近期处于上涨势头的韩国股市也会找到下跌的借口。 投资者只能期盼美国经济继续保持良好势头。【记者 우원하】

阅读韩文原文