1999-03-18

[住产研报告] “须大幅增加老年人居住设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,韩国的老年人居住福利设施在数量和质量上都处于落后水平,要使其活跃发展,必须有政府的积极支持作为后盾。据住宅产业研究院(院长李东成)18日发布的题为《为提升老年人居住福利的研究》的报告,韩国国内老年人居住设施大多是面向低收入阶层的养老设施,设施水准低、服务体系不完善,导致老年人的利用率大幅偏低。 报告显示,截至去年6月底,韩国国内老年人居住福利设施共102处,有5163名老年人在这些设施中生活。这一数字意味着仅有0.2%的65岁以上老年人使用老年人居住设施,与日本(1.7%)或美国(5.1%)相比明显偏低。 住宅产业研究院研究委员南容熙指出:“国内老年人居住设施利用率如此之低,不仅是因为设施绝对不足,还因为使用对象仅限于低收入阶层,而政府的财政支持也只是微不足道的水平。” 因此报告主张,政府和地方自治团体应分担一定比例的建设费以扩充老年人居住福利设施,运营费则应采取根据入住者个人收入由政府通过养老年金和住房补贴予以支持的方式。 【记者 全光三】

阅读韩文原文