1999-03-17 | 김인완 기자

[鸟类研究会调查] “仁川国际机场飞机与鸟类相撞可能性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,仁川国际机场跑道附近地区被候鸟用作休息场所,因飞机与鸟类相撞事故引发大惨案的可能性很大。受仁川国际机场公社委托进行鸟类撞击防止对策等研究课题的韩国鸟兽保护协会附属鸟类研究所(所长元炳旿,庆熙大学名誉教授)17日表示,永宗岛南端与北端一带滩涂每年春秋两季有20多种、1万只以上的候鸟飞来。 韩国鸟类研究所通过《99年度仁川国际机场建设事后环境影响调查结果报告书鸟类篇》指出:‘尤其是机场跑道尽头用地被海鸥类、苍鹭、白鹭类用作休息场所,这些鸟类在从此处向作为觅食场所的机场南端滩涂移动的过程中,可能与起降飞机发生撞击事故’。 仁川国际机场公社于93年委托鸟类研究所研究鸟类撞击防止对策与候鸟保护方案,鸟类研究所在机场建设高峰期的93~98年6年间观测鸟类,确认永宗岛春季有6173~1万1140只、秋季有4580~1万5008只鸟持续飞来。 鸟类研究所主张,为防止候鸟撞上飞机驾驶舱玻璃窗或被吸入发动机而造成的鸟撞坠机惨案,应在偏离飞行航路之处人工恢复栖息地,以引诱这些候鸟。 仁川国际机场相关人士表示,‘将最大限度利用可预防飞机与鸟类相撞的各种设备,努力防止开港后的撞击事故’,‘目前尚未具体研究人工候鸟栖息地建设计划’。【仁川=金仁完 记者】

阅读韩文原文