1999-03-17

[新领袖理财] 大国家党议员李相培

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘包括捐款在内的各类政治活动所需资金,主要委托新韩银行、韩国农协和国民银行管理’。大国家党李相培(60)议员17日表示,‘或许是因为政治活动费不足,没有余裕资金用于理财’。 李议员接着强调:‘考虑到自营业者不愿向在野党议员捐款的现实,当务之急是营造条件,使现行政治资金法能够得到强有力的施行’。 他特别指出:‘现实是,法人若向在野党议员捐款,实际上会受到看不见的制裁’,并强调‘执政党与在野党相关人士应正视这一现实,为确保政治资金公平、透明,应设法使现行法律得到严格遵守’。 出身庆北尚州选区、党内唯一的初选党务委员李议员补充说:‘在准备进入政界的候选人的意识水平比国民意识水平更重要的现实下,与其修改现行政治资金法,严格遵守才是首要之务’。 他表示‘进入政界后一次也没有举办过后援会’,并坦言‘严格来说,国会议员并没有太多需要花钱的地方’,‘只是运营费等最低限度的费用可以用岁费支付,但花在与议政活动无关之处才让人苦恼’。 李议员表示,‘亲近的人们各出一份力,捐助1万至10万韩元左右,一个月约有300万韩元的捐款进来’,‘近来全体国民都很艰难,不愿给人负担,所以没有举办后援会,但今年太困难,正在考虑举办后援会’。 他倾诉道:‘现在也在动用私人钱财,如果确有必要,即便不是私人钱财,也会通过贷款解决’,‘但看到有候选人为不必要的应酬而挥金如土、像是炫耀自己财产一样,就不由得让人畏缩’。 他曾在去年国政监查中被韩国有权者联盟等民间团体评为最优秀农林海洋水产委员。由于新韩银行常勤副会长罗应灿是尚州中学同窗,他表示‘在新韩银行以及选区的韩国农协、国民银行存有一些钱,但流出得很快’,‘理财根本不敢想’。 他毕业于京畿高中和首尔大学法学院,通过第13届行政考试,在第15届时进入政界,从庆北蔚珍郡守起,历任环境厅长、总统行政首席、总务处长官、首尔市长等,是有30多年公职生涯的正统内部官僚。 他历任党农林海洋水产委员长、总裁行政特别助理、国会农林海洋水产委员会干事,现担任国会农渔民及城市贫民对策特别委员会委员,以及韩国农业经营人中央联合会、为老年人服务的一路奉仕会等的顾问,是为农村和老年人工作的500万农民代言人。【梁正禄 记者】

阅读韩文原文