1999-03-16

[戈尔大选竞选]获华尔街与高科技业界支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国副总统阿尔·戈尔(民主党、见图)正依托美国经济两大命脉——华尔街与高科技业界的全力支持和赞助,积极抢占下届总统大选先机。在各类民意调查中,他一直落后于共和党的得克萨斯州州长乔治·布什和伊丽莎白·多尔,仅居第三位,为打破困局,他把强化与华尔街及高科技企业的关系作为反击的钥匙。 戈尔从90年代初期便大力推进信息高速公路计划,在高科技业界知名度颇高,近来更加着力强化与业界代表的联系。 为此,他打出“技术未来主义(TECHNO-FUTURISM)”的旗号,大举吸纳华尔街的经济专家和太平洋沿岸的高科技经营者担任幕僚。 《华尔街日报》15日报道,戈尔自去年以来与商界领袖的35次会面中,与高科技业界的聚会多达8次,占比最大;与华尔街代表的会面为5次,位居其后。这足以显示他对高科技部门和华尔街的关注与投入程度。 支持戈尔的华尔街人士中,代表性的有高盛联席董事长约翰·科尔津、花旗公司前总裁杰米·戴蒙;高科技业界则以雅虎创始人杨致远为核心,风险投资家约翰·多尔和布鲁克·拜尔斯也参与其中。 他们在戈尔的大选竞选活动中不吝积极的政策建言,对提供政治资金也颇为热心。 本月初在纽约举行的戈尔后援聚会上,50名华尔街金融界巨头已决定每人捐出2.5万美元以上的赞助款;下个月,硅谷尖端业界的代表也已决定举办大型后援会。 戈尔本人也洞察到高科技业界的重要性,积极营造氛围。上月末与西雅图地区企业家的聚会上,他比喻称“信息通信之类的高科技行业,就如同21世纪产业界的石油”。 其意图在于,在拥有世界最强竞争力的华尔街与美国高科技业界的支持下,塑造尖端形象,强调自己是21世纪型政治家。【崔仁哲 记者】

阅读韩文原文