1999-03-16

[这则广告这一幕]Cass Brewery

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鲑鱼高高跃起,迎击湍急的河水。毫不逊色地,Cass Brewery也以与鲑鱼相同的姿态奋力逆流而上。瞬间被宋承宪抓住的Cass Brewery拼命扑腾,挣扎着想要脱身。这则鲜活灵动的Cass Brewery广告在新西兰腹地斯基珀斯峡谷拍摄。为传达“美味地活着”这一基本概念,制作团队构想了“像鲑鱼一样活着游动的凯狮”,并为此选择了拥有天赐美景的新西兰。 最难的是制作像鲑鱼一样游动的啤酒瓶。首先把系着线的啤酒瓶放入水流湍急的溪谷中,一点点往上拉。实拍之后,再用电脑图形一点点制作出游动的样子。鲑鱼奋力跃起后,像炫耀满溢的力量般扭动身体,再潜入水中。为再现与鲑鱼完全相同的动作,需要一个月的时间。 鲑鱼跳跃的场面其实也略有夸张。实际上的问题是它跃起的高度比想象中低得多。于是又用电脑图形处理,使其跃得更高更有力。 在宋承宪手中挣扎着想脱出的啤酒瓶,做法类似于动画制作。用电脑制作一点点移动的啤酒瓶,把不断变化的样子持续拍摄下来。以每秒30格拍摄后快速播放,就能呈现刚刚捕上来的鲑鱼的鲜活感。 广告代理公司LG Ad的相关人士表示:“原本需要8周的工作时间,但时间不够。”“因此从水中跃起扑腾的样子略显不够完美。”【记者 韩基锡】

阅读韩文原文