1999-03-15

[韩国银行分析]总负债占GNP比重高于美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业、家庭和政府所承担的债务已达经济规模的2.7倍,相比美国等发达国家,其负债水平远高于自身承受能力。韩国银行15日以资金循环表为基础,对各经济主体所承担的金钱债务进行分析的结果显示,韩国总负债占名义GNP(国民生产总值)的比率在1995年底为2.2倍,1997年底为2.7倍,1998年9月底为2.8倍。 以1997年底为准,韩国的负债比率2.7倍低于日本的3.68倍,但高于美国的2.36倍,显示相对于经济规模负债偏多。 特别是韩国企业负债为名义GNP的1.90倍,与日本(1.94倍)相近,但远高于美国(0.96倍)。 不过家庭部门方面,韩国(0.72倍)、美国(0.71倍)、日本(0.75倍)大体相近;政府负债韩国为0.11倍,相对低于美国(0.69倍)和日本(0.99倍)。 韩国银行指出,韩国企业仍承担着高水平负债,必须继续为削减负债而努力;政府负债也在急增,应留意政府筹资增加导致民间部门筹资萎缩以及市场利率上升。 另一方面,截至1998年9月底,韩国企业、家庭和政府所负总负债为1149万亿韩元,比外汇危机刚过后的1997年底的1129万亿韩元增加1.8%。 分部门看,企业从1997年底的789万亿韩元增至1998年9月底的814万亿韩元,其中银行及非银行借款、海外借款分别减少3.6万亿韩元和11.5万亿韩元,而公司债和企业票据(CP)发行则分别增加31.7万亿韩元和4.8万亿韩元。这是因为企业将筹资来源从银行转向了直接金融市场。 政府在金融和企业结构调整过程中,因大规模发行国债和引入公共借款等,总负债从1997年底的41万亿韩元大幅增至1998年9月底的58万亿韩元。 相比之下,家庭因外汇危机导致收入减少而积极偿还债务,截至1998年9月底总负债为276万亿韩元,大幅低于1997年底的297万亿韩元。【权弘宇记者】

阅读韩文原文