1999-03-15

[综合金融公司]不再递延处理损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-通过增资、引进外资在本月内一次性核销-综合金融公司决定,在本月内将Kia和韩拿等企业结构调整过程中蒙受的贷款损失全部作核销处理。 政府在12日公布与国际货币基金组织(IMF)的协议事项时,允许贷款损失分3年摊销。但综合金融公司担心若对贷款进行分期核销,将受到国际业务和新增业务限制措施,从而沦为金库,故决定在本月内全部清理。 据业界15日消息,综合金融公司决定通过大规模增资和引进外资等方式一次性核销损失额,以满足国际清算银行(BIS)标准自有资本比率。 若综合金融公司的增资计划成功,预计不会有公司在业务上受到打击。政府计划在1998会计年度结束的本月末,若将贷款损失一次性反映到会计中后净资产价值(资产-负债)呈负值,则下达停业命令。 继大韩综合金融公司公布包含1亿美元外资引进的3000亿韩元规模增资计划之后,Nara综合金融公司也将在本周内以原股东优先配售方式实施1200亿韩元规模的有偿增资。中央综合金融公司引进前韩累利证券社长金石基,在吸引5000万美元外资后正谋求转型为证券公司。岭南综合金融公司也在推进800亿韩元规模的增资。 大韩综合金融公司和Nara综合金融公司期待,通过此次增资到本月末可将BIS比率提升至8.7~9%水平。 另一方面,京水综合金融公司和亚细亚综合金融公司等因对起亚或韩拿的贷款额甚微,未考虑增资计划,并表示贷款损失将全部作核销处理。东洋综合金融公司已反映了贷款损失。 但综合金融公司担忧,根据政府与IMF的协议,自今年7月起对工作方案(workout)企业等的授信须计提最高20%的坏账准备金,届时将承受相当大的负担。 业界相关人士预测:‘坏账准备金标准过于严格,很可能连领先的优良综合金融公司也会吃力’,‘以此为契机,综合金融业界的合并与转行将形成热潮’。【韩相福 记者】

阅读韩文原文